Carbon Leaf — Wolfin Down Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carbon Leaf adlı sanatçının "Wolfin Down Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re wolfing down your heart
You’ve hollowed out your soul
Your empty hands are enough to starve from
But still full enough to choke
Black crows, they’re waiting for you
They know your ego’s an empty bowl
You’re searching to hold on to Just something you can use
The crumbs you dropped, the threads from your buttons
The laces off of your own shoes
Black crows, they’re waiting for you
They know your ego’s an empty bowl
Climb to the top of your world
To find that there’s nobody there
One set of boots at a time on the summit
It’s lonely when there’s no room to share
Black crows, they’re circling you
They know your ego’s an empty bowl
The heart’s to be given away
Just as it was made
The soul’s a much more ephemeral engine
Not tethered to earth-bound ways
So, say hello and settle in Or hop upon the slightest breeze
If it doesn’t take you where you hoped it would go May it land you square on your knees
Black crows, they’re waiting for you
They know your ego, your ego
Black crows on the telephone poles
You know your ego, you ego
Black crows on the side of the road
They know your ego’s an empty bowl
You’re wolfing down your heart
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinden aşağı iniyorsun.
Ruhunu oydun.
Boş ellerin açlıktan ölmek için yeterli.
Ama yine de boğulmak için yeterince dolu
Kara kargalar, seni bekliyorlar.
Egonun boş bir kase olduğunu biliyorlar.
Sadece kullanabileceğin bir şeye tutunmak istiyorsun.
Düşürdüğün kırıntılar, düğmelerdeki iplikler
Kendi ayakkabılarının bağcıkları
Kara kargalar, seni bekliyorlar.
Egonun boş bir kase olduğunu biliyorlar.
Dünyanın tepesine tırmanın
Orada kimse olmadığını bulmak için
Zirvede bir seferde bir set bot
Paylaşacak yer olmadığı zaman yalnız
Kara kargalar, seni çevreliyorlar.
Egonun boş bir kase olduğunu biliyorlar.
Kalbin verilecek
Tıpkı yapıldığı gibi
Ruh çok daha geçici bir motordur
Dünyaya bağlı yollara bağlı değil
Yani, Merhaba deyin ve yerleşin ya da en ufak bir esintiye atlayın
Eğer seni umduğun yere götürmezse, seni dizlerinin üzerine çökmesine İzin Ver
Kara kargalar, seni bekliyorlar.
Egonuzu, egonuzu biliyorlar.
Telefon direkleri üzerinde siyah kargalar
Egonu biliyorsun, egonu.
Yol kenarında siyah kargalar
Egonun boş bir kase olduğunu biliyorlar.
Kalbinden aşağı iniyorsun.