Carcass — Tomorrow Belongs to Nobody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carcass adlı sanatçının "Tomorrow Belongs to Nobody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your kingdom is of emptiness
Invisible empire of illusion
There’s no majesty in your empty words
Your ideology — self delusion
Revisionism is the future
So let’s hail the same old dawn
Kneel before the same old order
You’re no kings — only pawns
You’re waiting for tomorrow, well tomorrow never comes
Ha, you’re waiting for your new dawn, so sad to say there isn’t one
Because, tomorrow belongs to nobody
Tomorrow — belongs to nobody
You’re waiting for tomorrow, well tomorrow never comes
Ha, you’re waiting for your new dawn, so sad to say there isn’t one
You fools tomorrow belongs to nobody
Tomorrow — belongs to nobody
Şarkı sözü çevirisi
Krallığın boş.
Görünmez yanılsama İmparatorluğu
Boş sözlerinde ihtişam yok.
İdeolojiniz-kendini yanıltma
Revizyonizm gelecek
Bu yüzden aynı eski şafağı selamlayalım
Aynı eski düzenden önce diz çök
Sen Kral değilsin-sadece piyonlar
Yarını bekliyorsun, yarın asla gelmez
Ha, yeni şafağını bekliyorsun, öyle bir şey olmadığını söylemek çok üzücü
Çünkü yarın kimseye ait değil.
Yarın-kimseye ait değil
Yarını bekliyorsun, yarın asla gelmez
Ha, yeni şafağını bekliyorsun, öyle bir şey olmadığını söylemek çok üzücü
Siz aptallar yarın kimseye ait değilsiniz.
Yarın-kimseye ait değil