Cardiant — Love's Not On My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cardiant adlı sanatçının "Love's Not On My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like I wouldn’t have time to admit to myself
I’ve been too long on this road on my own
The wound inside, but no sign of a scar
I’ve missed my last exit and again
Love’s not on my way
The home I left behind milestones ago
Is somewhere still near me I know
The dubiety if I’ll ever be safe and sound
I have to realize this travel, this travel’s gone too long
Gone too long
Love’s not on my way
Though I barely move on
I keep on dreaming every night
Not pull the breaks on my chance for love
Another man would’ve cried
But I won’t, I don’t, I won’t grieve
Beneath my longing heartbeat
The rhyme is dressed to be in disguise
It’s above board to say
Love’s not on my way
Far away beneath my heartbeat
The rhyme is dressed to be in disguise
It’s always the same
Love’s not on my way
Love’s not on my way
Though I barely move on
I keep on dreaming every night
Not pull the breaks on my chance for love
Anther man would cry
But love’s not, love’s not, love’s not here
Oh, I keep on dreaming
Another day or night
But love’s not, love’s not, love’s not on my way
Far away I know I’ve gone too long
Şarkı sözü çevirisi
Sanki kendime itiraf edecek zamanım yokmuş gibi.
Bu yolda çok uzun zamandır yalnızım.
İçindeki yara, ama yara izi yok.
Son çıkışımı kaçırdım ve tekrar
Aşk yolda değil
Geride bıraktığım ev kilometre taşları önce
Hala yakınımda bir yerde olduğunu biliyorum
Eğer bir gün sağ salim olacaksam
Bu yolculuğun çok uzun sürdüğünü fark etmeliyim.
Çok uzun zaman geçti
Aşk yolda değil
Her ne kadar zorlukla devam etsem de
Her gece rüya görmeye devam ediyorum
Aşk için şansımı kırmak değil
Başka bir adam ağlardı.
Ama üzülmeyeceğim, üzülmeyeceğim.
Özlem kalp atışımın altında
Kafiye kılık değiştirmek için giyinmiş
Bunu söylemek mümkün değil
Aşk yolda değil
Kalp atışlarımın altında çok uzakta
Kafiye kılık değiştirmek için giyinmiş
Hep aynı şey oluyor
Aşk yolda değil
Aşk yolda değil
Her ne kadar zorlukla devam etsem de
Her gece rüya görmeye devam ediyorum
Aşk için şansımı kırmak değil
Anter adam ağlardı
Ama aşk değil, aşk değil, aşk burada değil
Oh, hayal kurmaya devam et ben
Başka bir gün veya gece
Ama aşk değil, aşk değil, aşk yolda değil
Çok uzaklara gittiğimi biliyorum.