Cardiant — Somehow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cardiant adlı sanatçının "Somehow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know tales of hearts made of stone and the life goes on
But it’s hard to go through, first you lose then you learn
To say goodbye to someone you love and you know it will be your last
It’s like touching the ice before it freezes!
Somehow I knew, this love would not last
If we would hang on to memories in the past
Somewhere you saw, but I was already gone
As the starlight in the dawn!
I tried to see your point of view, but hey what can I do?
If these are the rules you give, those are the rules I play by
There will be no more days like this, you’re on, your own
No more crying for nothing or smiling for joy, they all are gone
Somehow I knew, this love would not last
Even though, you were a diamond for me
Some sort of luck, the ship has already sailed
That ship will, never sail again…
Şarkı sözü çevirisi
Taştan yapılmış kalplerin hikayelerini biliyorum ve hayat devam ediyor
Ama üstesinden gelmek zor, önce kaybedersin, sonra öğrenirsin
Sevdiğin birine veda etmek ve bunun senin sonun olacağını biliyorsun
Donmadan önce buza dokunmak gibi!
Bir şekilde biliyordum, bu aşk uzun sürmeyecek
Eğer geçmişteki anılara tutunursak
Bir yerde gördün, ama ben çoktan gitmiştim.
Şafakta yıldız ışığı gibi!
Senin bakış açını görmeye çalıştım, ama hey, ne yapabilirim?
Eğer verdiğiniz kurallar buysa, o zaman oynadığım kurallar budur
Artık böyle bir gün olmayacak, kendi başınasın
Artık hiçbir şey için ağlamak ya da neşe için gülümsemek yok, hepsi gitti
Bir şekilde biliyordum, bu aşk uzun sürmeyecek
Her ne kadar benim için bir elmas olsan da
Bir çeşit şans, gemi çoktan yelken açtı
O gemi olacak, bir daha asla yelken açmayacak…