Care Bears On Fire — Atm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Care Bears On Fire adlı sanatçının "Atm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Always trying to get, get something from me.
Always wanted more than more could ever be.
Do you think I’m here to give you what you want?
Do you think I’m gonna let you take everything I’ve got?
Not so satisfied with the situation.
Why don’t you get in line at a different location.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
Just want to be your friend.
Couldn’t care less 'till I got something you want.
And you tell me that I owe ya,
Convince me I forgot.
You’ll only wanna hang if I get you in for free.
Oh, but being used isn’t who I wanna be.
Not so satisfied with the situation.
Why don’t you get in line at a different location.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
Just want to be your friend.
Ooh, ooh, oooh, oooooh…
Why can’t you figure out: what’s mine isn’t yours.
And I’m tired of you asking for more, more, and more.
Ask me too who/where you wanna be.
And I’ll tell you you’ll do better without using me.
Not so satisfied with the situation.
Why don’t you get in line at a different location.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
Just want to be your friend.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman benden bir şeyler almaya çalışıyor.
Her zaman olabileceğinden daha fazlasını istemişimdir.
Sana istediğini vermek için burada olduğumu mu sanıyorsun?
Elimdeki her şeyi almana izin vereceğimi mi sanıyorsun?
Bu durumdan pek memnun.
Neden başka bir yerde sıraya girmiyorsun?
Atm'niz olmak istemiyorum!
Hayır, atm'niz olmak istemiyorum!
Peşimden koştuğunu, ne elde etmeye çalışıyorum.
Benim için çığlık atıyor, biraz yüksek sesle ve
Hayır, atm'niz olmak istemiyorum.
Sadece arkadaşın olmak istiyorum.
İstediğiniz bir şey var kadar daha az umurunda olamazdı.
Ve sen bana sana borçlu olduğumu söyle,
Unuttuğumu ikna et.
Sadece seni bedavaya alırsam takılmak isteyeceksin.
Ama kullanmak istediğim kişi değil.
Bu durumdan pek memnun.
Neden başka bir yerde sıraya girmiyorsun?
Atm'niz olmak istemiyorum!
Hayır, atm'niz olmak istemiyorum!
Peşimden koştuğunu, ne elde etmeye çalışıyorum.
Benim için çığlık atıyor, biraz yüksek sesle ve
Hayır, atm'niz olmak istemiyorum.
Sadece arkadaşın olmak istiyorum.
Ooh, ooh, oooh, oooooh…
Neden çözemiyorsun: benim olan senin değil.
Ve daha fazlasını, daha fazlasını ve daha fazlasını istemenden bıktım.
Bana da kim / nerede olmak istediğini sor.
Ve sana beni kullanmadan daha iyisini yapacağını söyleyeceğim.
Bu durumdan pek memnun.
Neden başka bir yerde sıraya girmiyorsun?
Atm'niz olmak istemiyorum!
Hayır, atm'niz olmak istemiyorum!
Peşimden koştuğunu, ne elde etmeye çalışıyorum.
Benim için çığlık atıyor, biraz yüksek sesle ve
Hayır, atm'niz olmak istemiyorum.
Atm'niz olmak istemiyorum!
Hayır, atm'niz olmak istemiyorum!
Peşimden koştuğunu, ne elde etmeye çalışıyorum.
Benim için çığlık atıyor, biraz yüksek sesle ve
Hayır, atm'niz olmak istemiyorum.
Sadece arkadaşın olmak istiyorum.