Career Soldiers — This is Our Scene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Career Soldiers adlı sanatçının "This is Our Scene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all have negative views on this world
Let’s try to keep a positive view on our scene
Let’s not give up on each other
Leaving the scene will accomplish nothing
There are much more cruel people we deal with everyday
In our work, home, and schools that won’t go away
So let’s take refuge in our scene
And not fight each other but the real enemy
Unite… this is
Unite… our scene
Punk music and the scene are my fucking life
You have no idea how much it means to me
Don’t even think about trying to take it away
Or we will make you fucking pay
You have no idea how much work goes into this
So shut your fucking mouth and stop using your fists
To try and prove you are better than the rest
Get our of our scene you fucking cunt, don’t put us to the test
To all the two faced hypocrites
Get out of our scene
Or the kids that just talk shit
Get out of our scene
We’ve got nowhere else to go
Let’s strive for unity
We’re all rejects of our society
Let’s strive for unity
Şarkı sözü çevirisi
Hepimizin bu dünya hakkında olumsuz görüşleri var
Sahnemize olumlu bir bakış atmaya çalışalım
Birbirimizden vazgeçmeyelim.
Sahneyi terk etmek hiçbir şey başaramaz
Her gün uğraştığımız çok daha acımasız insanlar var
İşimizde, evimizde ve okullarımızda hiçbir yere gitmeyecek
Bu yüzden sahnemize sığınalım
Ve birbirleriyle değil, gerçek düşmanla savaşırlar
Birleşin ... burası
Birleşin ... sahnemiz
Punk müzik ve sahne benim lanet hayatım
Benim için anlamını bilemezsin
Onu almaya çalışmayı aklından bile geçirme.
Yoksa sana ödetiriz.
Bu iş ne kadar gider bilemezsin
O yüzden kapa çeneni ve yumruklarını kullanmayı bırak.
Denemek ve diğerlerinden daha iyi olduğunu kanıtlamak için
Sahnemizi al, lanet olası amcık, bizi test etme
Tüm iki yüzlü ikiyüzlülere
Sahnemizden çık.
Ya da sadece bok konuşan çocuklar
Sahnemizden çık.
Başka hiçbir yerde gitmek var
Birlik için çaba gösterelim
Hepimiz toplumumuzu reddediyoruz.
Birlik için çaba gösterelim