Careless Whispers — Save a Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Careless Whispers adlı sanatçının "Save a Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You saw me standing by the wall
corner of a main street
and the lights are flashing on your window sill
all alone ain’t much fun so your looking for the thrill
and you know just what it takes and where to go Don’t save a prayer for me now
save it till the morning after
no don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
Feel the breeze deep on the inside
look you down into the well
if you can you’ll see the world in all his fire
take a chance like all the dreamers can’t find another way
you don’t have to dream it all
just live a day
Don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
no don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
save it till the morning after
Pretty looking road I try
to hold the rising floods that fill my skin
don’t ask me why I’ll keep my promise I’ll melt the ice
and you wanted to dance so I asked you to dance
but fear is in your soul
some people call it a one night stand
but we can call it paradise
Don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
no don’t say a prayer for me now
save it till the morning after
save it till the morning after
Save a prayer till the morning after
Save a prayer till the morning after
Şarkı sözü çevirisi
Beni duvarın yanında dururken gördün.
bir ana caddenin köşesi
ve ışıklar pencere pervazına yanıp sönüyor
yapayalnız çok eğlenceli değil, bu yüzden heyecan arıyorsun
ve sen sadece ne gerektiğini ve nereye gideceğini biliyorsun. şimdi benim için dua etme.
ertesi sabaha kadar Sakla.
hayır, şimdi benim için dua etme.
ertesi sabaha kadar Sakla.
Esintiyi derinlerde hissedin
kuyuya bak.
eğer yapabilirsen, tüm dünyayı onun ateşinde göreceksin
tüm hayalperestlerin başka bir yol bulamadığı gibi bir şans verin
her şeyi hayal etmek zorunda değilsin
sadece bir gün yaşa
Şimdi benim için dua etme.
ertesi sabaha kadar Sakla.
hayır, şimdi benim için dua etme.
ertesi sabaha kadar Sakla.
ertesi sabaha kadar Sakla.
Güzel görünümlü bir yol deniyorum
derimi dolduran yükselen selleri tutmak için
bana neden sözümü tutacağımı sorma. buzu eriteceğim.
ve sen dans etmek istedin, ben de senden dans etmeni istedim.
ama korku ruhunda
bazı insanlar buna tek gecelik ilişki diyor
ama buna cennet diyebiliriz.
Şimdi benim için dua etme.
ertesi sabaha kadar Sakla.
hayır, şimdi benim için dua etme.
ertesi sabaha kadar Sakla.
ertesi sabaha kadar Sakla.
Sonra sabaha kadar namaz kıl.
Sonra sabaha kadar namaz kıl.