Caribou — Odessa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caribou adlı sanatçının "Odessa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taking it slow, saving up, she
Before she knows it, all I ask before she goes home
She’s tired of crying and sick of his lies
She’s suffered him for far too many years of her life
Feeling low and scared that he’ll say
Do you know how, over time, you drove her away?
Saving up for the day when she goes
The day that she stands up for everything that she chose
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say
Saving up for the day when she goes
The day that she stands up for everything that she chose
Taking the kids and driving away
Turn around the life she let him siphon away
And I’ve been with you for all of these years
Tell you what I’ve got to show for all of my tears
The times you hurt me and treated me wrong
Something had to give to stop this thing from going on
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say, she can say
She can say, she can say
She can say, she can say
Who knows what she’s gonna say?
She can say
She’s tired of crying and sick of his lies
She’s suffered him for far too many years of her life
And feeling low and scared that he’ll say
Do you know how, over time, you drove her away?
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş, tasarruf, o
O farkına varmadan, eve gitmeden önce tek istediğim
Ağlamaktan ve yalanlarından bıktı.
Hayatının çok uzun yıllarından beri ona acı çekti.
Kendini alçak ve korkmuş hissediyor.
Zaman içinde onu nasıl uzaklaştırdığını biliyor musun?
Gittiği gün için para biriktiriyorum.
Seçtiği her şey için ayağa kalktığı gün
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyebilir ki
Gittiği gün için para biriktiriyorum.
Seçtiği her şey için ayağa kalktığı gün
Çocukları alıp uzaklaşmak
Hayatını geri çevir, sifon çekmesine izin verdi.
Ve bunca yıldır seninle birlikteyim.
Tüm gözyaşlarım için göstermem gereken şeyi söyleyeyim.
Beni incittiğin ve bana yanlış davrandığın zamanlar
Bu şeyin devam etmesini durdurmak için bir şey vermek zorunda kaldı
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyebilir ki
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Diyemez, diyemez
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Diyebilir ki
Ağlamaktan ve yalanlarından bıktı.
Hayatının çok uzun yıllarından beri ona acı çekti.
Ve kendini düşük hissederek ve söyleyeceğinden korkarak
Zaman içinde onu nasıl uzaklaştırdığını biliyor musun?