Carina Round — Elegy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carina Round adlı sanatçının "Elegy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something ripped me open
From my little death woken
The fading rhythm of a lifeline
Is music for a dead child
I’m skirting the rim
Skirting the rim of reality
Skirting the rim
Love, don’t pull me in Somehow everything is broken
Hours past and never replayed
I sing the sickness of a love that
Though it lives, can never be made
There are cracks where
The white light burns through
Seems I see everything but the truth
Once more to that sacred place
The dream that sucks me under
I’m skirting the rim
Skirting the rim of reality
Skirting the rim
Love, don’t pull me in Somehow everything is broken
Hours past and never replayed
I sing the sickness of a love that
Though it lives, can never be made
Somehow everything is clearer now
Hours pass with never a relief
I sing the sadness of a moment
Though it lived was never seen, seen, seen
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey beni parçaladı
Küçük ölümümden uyandı
Bir yaşam çizgisinin solma ritmi
Ölü bir çocuk için müzik mi
Kenardan süpürgelik yapıyorum.
Gerçekliğin kenarını süpürgelik
Jant süpürgelik
Aşk, beni çekme bir şekilde her şey kırıldı
Saatler geçti ve asla tekrarlanmadı
Bir aşkın hastalığını söylüyorum.
Hayatta olmasına rağmen, asla yapılamaz
Çatlaklar var
Beyaz ışık yanar
Her şeyi görüyorum ama gerçeği görüyorum.
Bir kez daha o kutsal yere
Beni emen rüya
Kenardan süpürgelik yapıyorum.
Gerçekliğin kenarını süpürgelik
Jant süpürgelik
Aşk, beni çekme bir şekilde her şey kırıldı
Saatler geçti ve asla tekrarlanmadı
Bir aşkın hastalığını söylüyorum.
Hayatta olmasına rağmen, asla yapılamaz
Her nasılsa şimdi her şey daha net
Saatler asla rahatlamadan geçer
Bir anın üzüntüsünü söylüyorum
Hiç görülmüş yaşamış, görmüş olsa, görülen