Carl Perkins — Jive After Five şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carl Perkins adlı sanatçının "Jive After Five" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I work all day as a soda jerk
On my feet all the time and oh man, how they hurt
Don’t make much, but I sure get the news
I don’t have much time for gettin' the blues
My friends drop in for sodas and pop
There’ll all talking fancy about a new record hop
All day long I’m a-fillin' orders
Takin' in nickels, dimes and quarters
Cherry sodas and a chocolate shake
Strawberry sundaes and a lemon fast fake
Time to clean the fountain, 'cause it’s almost five
You know me dad, after five I jive
I wanna jive, ah-ah-ah, I wanna jive
Ooh-ooh-ooh, I wanna jive, yes, after five
Oh-oh-oh, I wanna jive, man alive, after five
Well, I mop the floor and I wipe the counter
I just work here dad, I’m not the founder
I keep a-workin' and a-watchin' the clock
A-peepin' out the window for my baby to stop
We’ll head out of town for a little night dive
Because you know me dad, after five I jive
All day long I’m a-fillin' orders
Takin' in nickels, dimes and quarters
Cherry cokes and tariff bill
A cone of vanilla with a chocolate’s fill
Time to clean the fountain, 'cause it’s almost five
You know me dad, after five I jive
I wanna jive, I wanna jive
Ooh-ooh-ooh-ooh, and then we jive
Yeah, I wanna jive, yes, man alive
Come on now cat, let’s jive
Everybody rock, I wanna jive
Ah-ah-ah, I wanna jive
Ooh-ooh-ooh, I wanna jive
Yes, I wanna jive
Man alive, I wanna jive
Jive, jive after five
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün soda pisliği gibi çalışıyorum.
Her zaman ayaklarımın üzerinde ve Aman Tanrım, ne kadar acı çekiyorlar
Pek bir şey yapmazlar, ama kesin bir haber gelir
Blues almak için fazla zamanım yok.
Arkadaşlarım gazlı içecekler ve pop için damla
Yeni bir rekor hop hakkında tüm fantezi konuşuyor olacak
Bütün gün emirlerimi yerine getiriyorum.
Beşlik, onluk ve çeyreklik almak
Vişneli gazlı içecekler ve çikolata kokteyli
Çilek dondurma ve limon hızlı sahte
Fıskiyeyi temizleme zamanı, çünkü neredeyse beş.
Beni tanıyorsun baba, beşten sonra jive
Jive istiyorum, ah-ah-ah, jive istiyorum
Ooh-ooh-ooh, jive istiyorum, Evet, beşten sonra
Oh-oh-oh, Jive istiyorum, adamım canlı, beşten sonra
Zemini paspasladım ve tezgahı sildim.
Ben sadece burada çalışıyorum baba, ben şirketin kurucusu değilim.
Çalışmaya ve saati izlemeye devam ediyorum.
Bebeğimin durması için pencereden dışarı bakıyorum.
Küçük bir gece dalışı için şehir dışına gideceğiz.
Çünkü beni tanıyorsun baba, beşten sonra jive
Bütün gün emirlerimi yerine getiriyorum.
Beşlik, onluk ve çeyreklik almak
Kiraz kola ve tarife faturası
Çikolata dolgulu vanilya konisi
Fıskiyeyi temizleme zamanı, çünkü neredeyse beş.
Beni tanıyorsun baba, beşten sonra jive
Jive istiyorum, jive istiyorum
Ooh-ooh-ooh-ooh, ve sonra jive
Evet, jive istiyorum, Evet, adamım canlı
Hadi şimdi kedi, hadi jive
Herkes rock, ben jive istiyorum
Ah-ah-ah, jive istiyorum
Ooh-ooh-ooh, jive istiyorum
Evet, jive istiyorum
Man alive, I wanna jive
Jive, beşten sonra jive