Carl Thomas — Rebound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carl Thomas adlı sanatçının "Rebound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the reason you are so sad
I don’t think that I have seen you frown like that
I thought that I made you smile
But I haven’t seen you do that in a while
You say he called you
And he said he loves you still
In your eyes I see you miss him
Did you bring me in your life to help you deal
Hook:
Another night
Now I’m feeling down
Rebound
My heart can’t help but frown
Rebound
There’s enough to go around
Rebound
You know I love you
You know I care
There is nothing I want more than to be there
The words I say come as a friend
'Cause it seems the world we share’s about to end
Oh please be careful
Don’t let your heart and mind stay at war
All the things That cause you pain
Well it seems they are all knocking at your door
Hook:
Another night
Now I’m feeling down
Rebound
My heart can’t help but frown
Rebound
There’s enough to go around
Rebound
So I guess I’ll go Pick up the pieces where they fall
After all I have found
The choice that I have left is to rebound
Hook:
Another night
Now I’m feeling down
Rebound
My heart can’t help but frown
Rebound
There’s enough to go around
Rebound
Şarkı sözü çevirisi
Niçin bu kadar üzgünsün sebebi
Seni böyle kaşlarını çatarken gördüğümü sanmıyorum.
Seni güldürdüğümü sanıyordum.
Ama bir süredir bunu yaptığını görmemiştim.
Seni aradığını söylüyorsun.
Ve seni hala sevdiğini söyledi.
Gözlerinde onu özlediğini görüyorum.
Hayatında bana getirmek için mi anlaşma
Kanca:
Başka bir gece
Şimdi çökmüş hissediyorum
Ribaund
Kalbim yardım edemez ama kaşlarını çattı
Ribaund
Etrafta dolaşmaya yetecek kadar var.
Ribaund
Seni sevdiğimi biliyorsun
Verdiğimi biliyorsun
Orada olmaktan daha çok istediğim bir şey yok.
Söylediğim sözler bir arkadaş olarak geliyor
Çünkü paylaştığımız dünya sona ermek üzere.
Oh lütfen dikkatli olun
Kalbinin ve zihninin savaşta kalmasına izin verme
Sana acı veren her şey
Görünüşe göre hepsi kapını çalıyor.
Kanca:
Başka bir gece
Şimdi çökmüş hissediyorum
Ribaund
Kalbim yardım edemez ama kaşlarını çattı
Ribaund
Etrafta dolaşmaya yetecek kadar var.
Ribaund
Sanırım düşecekleri parçaları toplayacağım.
Bulduğum her şeyden sonra
Kaldı ki bir seçim olmuş olur
Kanca:
Başka bir gece
Şimdi çökmüş hissediyorum
Ribaund
Kalbim yardım edemez ama kaşlarını çattı
Ribaund
Etrafta dolaşmaya yetecek kadar var.
Ribaund