Carl Thomas — The Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carl Thomas adlı sanatçının "The Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
treats me the same
treats you the same
ohh, treats me the same
treats YOU the same
ohh, nobody
ohh, nobody
you know what? It’s hella lonely at the top when you rich without a girl
it’s me against the world, but that’s how my world twirl
so let that shit spin cause I’ma play it to the end
sometime you gotta make decisions: your woman or your friends?
my friends come first
my females is secondary
the last girl I had was this bad ass secretary
her name was Yvonne — that bitch thought she was the bomb
but I knew it wouldn’t work, I never took her home to moms
you know havin a ball not givin my all
holdin hands down the hall at the crenshaw mall
she used to look at me and saw no flaws at all
we was close — she walked around my house in her draws
but after all the good times you know comes the rain
I had to cut that bitch off for some shit I can’t explain
I blamed it on her trip and she blamed it on my fame
I got cupid lookin stupid
but that’s a part of the game
ohh the game owes nothin to nobody
so I’m tellin you this from the start
if you find you’ve been decieved by another
then you better just trust in your heart
so all the ladies wave your hands if you down wit your man
I know them two kids you got wasn’t part of the plan
what this world is a twist; if it ain’t that it’s this
I like the kinda girl that tatoo niggaz names on they wrist
Tash on your tit
that’s the kinda girl I need
after work, feeds her seeds then smokes a little weed
low key; that’s how my girl gon' be but I ain’t found her yet and she ain’t found me so I’m lookin
for all the sexy hoes that ain’t tooken
Carl put me down with this bad broad from Brooklyn
but all I do is hit — no spark, no flame
I got cupid lookin stupid
but that’s a part of the game
I know this love song I’m writin ain’t flashin your excitement
but when you least expect it love will strike you like some lightning
that’s why I’m here to warn ya these girls in California, they’ll take you to the cleaners
if you let 'em put it on ya (put what?)
you know the little wifey deluxe
that’ll have your friends and family rentin a tux
that’s why you gotta keep it P.I.
so even if your buck stop
you got the type of girl that’ll walk you to the bus stop
true love-
that’s kinda hard to find when you rhyme
I’m 27 now and it’s 1999
but I’ma find mine; matter fact, what’s yo name?
-TRUST IN YO HEART- but that’s a part of the game
Şarkı sözü çevirisi
aynı davranır bana
muamele aynı mı
ohh, bana da aynı şekilde davranıyor
muamele aynı MI
ohh, hiç kimse
ohh, hiç kimse
Biliyor musun? Bir kız olmadan zengin olduğunda tepede çok yalnız
dünyaya karşı olan benim, ama dünyam böyle dönüyor
bu yüzden bu bok dönsün çünkü sonuna kadar oynayacağım
bir ara kararlar: kadın ya da arkadaşlarınız mı?
arkadaşlarım önce gelir.
kadınlarım ikincil
sahip olduğum son kız bu kötü eşek sekreteriydi
adı Yvonne'du-o kaltak onu bomba sanıyordu
ama bunun işe yaramayacağını biliyordum, onu asla annelere götürmedim.
bir top havin biliyorsun benim sana değil
crenshaw alışveriş merkezinde holdin eller aşağı
bana baktı ve hiç kusur görmedi.
yakındık - çizimlerinde evimin etrafında yürüdü
ama bildiğiniz tüm iyi zamanlardan sonra yağmur geliyor
Açıklayamadığım bir şey için o kaltağı kesmek zorunda kaldım.
Yolculuğunu ben suçladım, o da şöhretimi suçladı.
Cupid aptal görünüyor var
ama bu oyunun bir parçası
ohh oyun kimseye bir şey borçlu değil
bu yüzden size en başından beri söylüyorum
eğer başka biri tarafından aldatıldığını bulursan
o zaman kalbine güvensen iyi olur.
bu yüzden tüm bayanlar ellerini sallıyor eğer erkeğinle yatarsan
O iki çocuğun planın bir parçası olmadığını biliyorum.
bu dünya bir bükülme; eğer bu değilse
Ben sevmek the kinda kız o dövme niggaz isimler üzerinde onlar wrist
Baştankara üzerinde Tash
bu biraz kızın ihtiyacım var
işten sonra tohumlarını besler ve sonra biraz ot içer
kızım gon' da olacak ama henüz bulmuş değilim ve o beni buldu öyle değil nasıl düşük anahtar; bunu arıyorum yok
tooken olmayan tüm seksi çapalar için
Carl Brooklyn'den bu kötü hatun ile beni indirdi
ama tek yaptığım vurmak — kıvılcım yok, alev yok
Cupid aptal görünüyor var
ama bu oyunun bir parçası
Bu aşk şarkısını biliyorum, yazıyorum, heyecanını göstermiyorum.
ama en az beklediğiniz zaman aşk size bir yıldırım gibi çarpacak
bu yüzden seni uyarmaya geldim. Kaliforniya'daki bu kızlar seni temizlikçiye götürecekler.
eğer sana koymalarına izin verirsen (ne koy?)
küçük karısı deluxe biliyor musun
arkadaşların ve ailen smokin kiralar.
P. I. buna devam etmelisin o yüzden
bu yüzden paranız dursa bile
sana otobüs durağına kadar eşlik edecek bir kız var.
gerçek aşk-
kafiyeli olduğunda bulmak biraz zor.
Şimdi 27 yaşındayım ve 1999
ama benim bulup çıkaracağım; işin aslı, ne yo adı nedir?
- Kalbinize güvenin - ama bu oyunun bir parçası