Carla Bley — Dining Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla Bley adlı sanatçının "Dining Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dining alone
Sipping his wine
Watching the door
Checking the time
Is that her?
What to do
False alarm
One more glass ‘till she shows
Or perhaps someone else he knows
Might try her
Maybe not
Just can’t speak
Passing the salt
Without a word
All eyes lowered
Avoiding looks
Faces in books
Through the door
Is it true?
Yes, it’s her
What to do
Politely smile
Turn away
What to say
Passing time takes its toll
Nothing said
Time to go
What to do
Try and joke
Tongue tied!
Thinking next day
It’s been too long
Eating elsewhere
More friendly types
Trying again
Might make friends
Have a drink
Maybe smile
At someone nice across the aisle
Someday, perhaps
Who knows?
Dining alone
Sipping his wine
Watching the door
Playing for time
No one comes
Lights turn low
Time to go
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız yemek
Şarabını yudumlarken
Kapıyı izliyor
Zamanı kontrol etmek
O kız mı?
Ne yapmalı
Yanlış alarm
Gösterene kadar bir bardak daha
Ya da belki de tanıdığı başka biri
Onu deneyebilir
Belki
Sadece konuşamıyorum
Tuzu geçmek
Tek kelime etmeden
Tüm gözler indirildi
Görünümlerden kaçınmak
Kitaplarda yüzler
Kapıdan
Doğru mu?
Evet, bu onun
Ne yapmalı
Kibarca gülümse
Geri çevirmek
Ne diyeceğimi
Geçen zaman kendi ücret alır
Hiçbir şey söylemedi
Gitme zamanı
Ne yapmalı
Dene ve şaka yap
Dil bağlı!
Ertesi gün düşünüyorum
Çok uzun zaman oldu
Başka bir yerde yemek
Daha dostça türler
Tekrar deniyorum
Arkadaş edinebilir
İçmek
Belki gülümse
Koridorun karşısındaki güzel birine
Bir gün, belki
Kim bilir?
Yalnız yemek
Şarabını yudumlarken
Kapıyı izliyor
Zaman için oynamak
Kimse gelmiyor
Işıklar sönüyor
Gitme zamanı