Carla Bruni — Je Suis Une Enfant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla Bruni adlı sanatçının "Je Suis Une Enfant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis une enfant
Malgré mes quarante ans
Malgré mes trente amants
Une enfant
Et je suis une fillette
Une pitchou, une belette
Les plumes des allouettes
Une filette
Mon fils conteste
Ma mère proteste
Mais moi j’me défends
Et je reste une enfant
Amoureuse de l’instant
Je me joues des tourments
Une enfant
Mon âme conteste
Ma peau proteste
Moi j’rêve de maintenant
Car je suis une enfant
Je tourne le dos au temps
Je veux une jupe au vent
Une enfant
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir çocuğum
Kırk yıllarıma rağmen
Otuz sevgilime rağmen
Çocuk
Ve ben küçük bir kızım
Bir pitchou, bir gelincik
Allouettes tüyleri
Fileto
Oğlum tartışıyor
Annem protesto ediyor
Ama kendimi savunuyorum
Ve ben hala bir çocuğum
Anın aşkı
İşkence oynuyorum
Çocuk
Ruhum tartışıyor
Cildim protesto ediyor
Şimdi hayal ediyorum
Çünkü ben bir çocuğum.
Arkamı zamanında dönüyorum.
Rüzgarda bir etek istiyorum
Çocuk