Carla's Dreams — P.O.H.U.I. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla's Dreams adlı sanatçının "P.O.H.U.I." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Și iară îi sfîrșit de lună și tu stai pe galeac
Dar ție ți-e P.O.H.U.I.
De toată lumea (care e)
Stresată de știri și despărțiri din seriale
De curve și gay, de macho-holtei și www cu fete goale
Așa de P.O.H.U.I.
De faptul că-s reduceri mari într-un butic cu țoale
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singur pe drum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singurel pe drum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum… lîngă tine-acum.
Acasă este niște borș ș-oleacă de smîntînă,
Ne v temu o venit factura la lumină.
Pornești televizorul, ca sunet de fundal,
Acolo trei deștepți discută ultimul scandal.
Dar ție ți-e P.O.H.U.I.
Tu ieși afară
Și pentru că e vînt, aprinzi țigara-n scară,
Pui căștile și te gîndești pe cine vrei să vezi diseară.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singur pe drum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singurel pe drum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum… lîngă tine-acum.
Și sînt momente
Și chiar și zile
În care bei chiar dacă știi că iei pastile,
În care ciocolata distruge-orice dietă,
În care pe la 12 noaptea-ți place ceaiul cu cotlete,
În care vrei să dormi și luni și marți pîn' pe la 9,
În care ai pantofi murdari chiar dacă nu mai plouă…
Sunt așa zile
Cînd ți-i P.O.H.U.I.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singur pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singurel pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum… lîngă tine-acum.
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine Ayın sonu ve sen galleac üzerinde oturuyorsun
Ama sen P. O. H. U. I.'sın.
Herkes tarafından (kim)
Şovlardan haberler ve ayrılıklar tarafından vurgulandı
Fahişeler ve eşcinsel macho holtei ve www ile çıplak kızlar
Yani P. O. H. U. I.
Giysileri ile bir butikte büyük bir indirim olduğu gerçeği
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Kafanızdaki kulaklıklarla, yolda yalnız yürüyorsunuz.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Ve birinin şu anda hissettiğin her şeyi hissetmesini istiyorsun.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Kulaklıklarınla, yolda tek başınasın.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Ve yanında birinin olmasını istiyorsun-şimdi ... sen şimdi yanında.
Evde biraz pancar çorbası ve ekşi krema var,
Tasarının ortaya çıkmasından korkacağız.
TV'yi arka plan sesi olarak açıyorsunuz,
Orada üç akıllı adam son skandalı tartışıyor.
Ama sen P. O. H. U. I.'sın.
Dışarı
Ve rüzgarlı olduğu için, merdivende bir sigara yakıyorsun,
Kulaklıklarını tak ve bu gece kimi görmek istediğini düşün.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Kafanızdaki kulaklıklarla, yolda yalnız yürüyorsunuz.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Ve birinin şu anda hissettiğin her şeyi hissetmesini istiyorsun.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Kulaklıklarınla, yolda tek başınasın.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Ve yanında birinin olmasını istiyorsun-şimdi ... sen şimdi yanında.
Ve bazı anlar var
Ve bir gün bile
Hap aldığınızı bilseniz bile içtiğiniz,
Hangi çikolata yok eder-herhangi bir diyet,
Gece 12 civarında pirzola ile çay gibi nerede,
Pazartesi ve Salı günleri saat 9: 00'a kadar uyumak istediğiniz yer,
Artık yağmur yağmasa bile kirli ayakkabıların var…
Böyle günler var
Ne zaman P. O. H. U. I.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Kafandaki kulaklıklarla yolda yalnız yürüyorsun
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Ve birinin şu anda hissettiğin her şeyi hissetmesini istiyorsun
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Kafandaki kulaklıklarla yolda yalnız yürüyorsun
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Ve yanında birinin olmasını istiyorsun-şimdi ... sen şimdi yanında.