Carla Werner — Heaven Is A Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla Werner adlı sanatçının "Heaven Is A Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heaven is a word you used to describe me
if only you knew, I’m unworthy of such kind praise
It’s the dawning of deceptive ways
I’m longing for a light of sorts, to address me now
Could it end somehow
To this disarray, I have lost my way
Heaven is a word you used
to describe the place inside my eyes
an universal true
there’s no solid proof
then I’m living here to begin again
I love you now and even then
I’m longing for a light of sorts, to address me now
Could it end somehow
To this disarray, I have lost my way
I’m crying out, you’ve controled your ways
that i can’t control
and i don’t think you know
what my pain can do
to me to you
Heaven is a word you used
to alleviate the pleasent stay
word like that one too
to describe my world
In all its way to you
I’m longing for a light of sorts, to address me now
Could it end somehow
To this disarray, I have lost my way
I’m crying out, you’ve controled your ways
that i can’t control
and i don’t think you know
what my pain can do
to me to you
Heaven is a word
it is a word it is a word…
Şarkı sözü çevirisi
Cennet beni tarif etmek için kullanılan bir kelimedir
keşke bilseydin, böyle bir övgüye layık değilim
Bu aldatıcı yolların şafağı
Bir tür ışık için özlem duyuyorum, şimdi bana hitap etmek
Bir şekilde sona erebilir mi
Bu kargaşaya yolumu kaybettim.
Cennet kullandığın bir kelimedir
gözlerimin içindeki yeri tarif etmek için
evrensel bir gerçek
sağlam bir kanıt yok
o zaman yeniden başlamak için burada yaşıyorum.
Seni şimdi ve o zaman bile seviyorum
Bir tür ışık için özlem duyuyorum, şimdi bana hitap etmek
Bir şekilde sona erebilir mi
Bu kargaşaya yolumu kaybettim.
Ağlıyorum, sen kendi yollarını kontrol ettin.
kontrol edemediğim
ve bunu bildiğini sanmıyorum.
acım ne yapabilir
bana ve sana
Cennet kullandığın bir kelimedir
keyifli kalmak hafifletmek için
bunun gibi bir kelime de
dünyamı tanımlamak için
Senin için tüm yolunda
Bir tür ışık için özlem duyuyorum, şimdi bana hitap etmek
Bir şekilde sona erebilir mi
Bu kargaşaya yolumu kaybettim.
Ağlıyorum, sen kendi yollarını kontrol ettin.
kontrol edemediğim
ve bunu bildiğini sanmıyorum.
acım ne yapabilir
bana ve sana
Cennet bir kelimedir
bu bir kelime bu bir kelime…