Carlene Carter — Heart's In Traction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlene Carter adlı sanatçının "Heart's In Traction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t wanna be the guy
To watch a grown girl cry
So you just leave me be
I’d rather cry alone
Than see you leavin' me You just had to be the one
That had to slip away
Now that’s the way it feels
When you feel this way
Nothing I could say to make you stay
They say I’m overacting
It’s physical reaction
I’m hangin' on a heartache
Just another bad break
I’ll make it with some luck
But I’ll be laid up for months
My heart’s in traction
My heart’s in traction
I don’t wanna hear the words
You’ve said 'em all before
Now you’re a well known fact
From the back of your hand
To the slamming of the door
Now I’d rather be alone
With just the memory of you
So leave me alone
I’d rather be a lonely fool
Than a fool for you
My heart’s in traction
It’s a physical reaction
I’m hangin' on a heartache
Just another bad break
I’ll make it with some luck
But I’ll be laid up for months
My heart’s in traction
My heart’s in traction
Şarkı sözü çevirisi
Don't wanna be adam değilsin
Yetişkin bir kızın ağlamasını izlemek için
Bu yüzden beni terk
Yalnız ağlamak istiyorum
Beni gidiyor musun görmektense sadece sendin
Bu kaçmak zorunda kaldı
Şimdi bu his yolu
Böyle hissettiğinde
Kalmanı sağlamak için söyleyebileceğim hiçbir şey yok.
Abartılı olduğumu söylüyorlar
Bu fiziksel bir reaksiyon
Ben bir gönül yarası üzerinde asılı
Sadece başka bir kötü mola
Biraz şansla başaracağım.
Ama aylarca yatacağım.
Kalbim çekiş içinde
Kalbim çekiş içinde
I don't wanna sözleri duymak istemiyorum
Her şeyden önce onlara 'demiş oldun
Şimdi iyi bilinen bir gerçeksin
Avucunun arkasından
Kapıyı çarpmak için
Şimdi yalnız olmayı tercih ederim.
Sadece seni anmak için
Bu yüzden beni rahat bırak
Yalnız bir aptal olmayı tercih ederim.
Senin için bir aptaldan daha
Kalbim çekiş içinde
Bu fiziksel bir tepki
Ben bir gönül yarası üzerinde asılı
Sadece başka bir kötü mola
Biraz şansla başaracağım.
Ama aylarca yatacağım.
Kalbim çekiş içinde
Kalbim çekiş içinde