Carlitos "La Mona" Jiménez — Carcelero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlitos "La Mona" Jiménez adlı sanatçının "Carcelero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que se siente, ser un preso,
Condenado y despreciado por el mundo,
encerrado por los jueces,
que deciden lo que a ellos les parece,
Si supieran que se siente,
esperando que se acabe la condena,
pero el día nunca llega,
que sabrán de ese dolor el que te encierra,
Eh caído en la trampa del destino,
y entre rejas hoy apenas sobrevivo,
Carcelero, carcelero,
Quien alivia el sufrimiento que yo llevo,
Carcelero porque no abre esa puerta
Que estoy harto de vivir en esta celda,
Carcelero, carcelero
soy un preso que a vivir con otros hombres,
Ya no tengo ese derecho.
Vivo solo como un perro,
y ya nadie me visita los domingos,
La que amaba ya no es mía,
no me queda ni siquiera un amigo,
si hablaran las paredes
contarían cuantas noches en voz baja,
he llorado mil desgracias
En esta maldita jaula que me atrapa.
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir mahkum olmak gibi bir şey,
Dünya tarafından kınandı ve hor görüldü,
yargıçlar tarafından kilitlendi,
ne düşündüklerine kim karar verir,
Ne hissettiğini bilselerdi.,
cümlenin bitmesini bekliyorum,
ama gün asla gelmez,
seni tutan acıyı bilecekler.,
Kaderin tuzağına düştüm.,
ve bugün parmaklıklar ardında zar zor hayatta kalıyorum,
Gardiyan, gardiyan. ,
Katlandığım acıyı kim hafifletir,
Gardiyan çünkü o kapıyı açmayacak.
Bu hücrede yaşamaktan bıktım.,
Gardiyan, gardiyan.
Ben başka erkeklerle yaşayacak bir mahkumum.,
Artık buna hakkım yok.
Bir köpek gibi yalnız yaşıyorum,
ve artık pazar günleri kimse beni ziyaret etmiyor,
Sevdiğim artık benim değil.,
Bir arkadaşım bile kalmadı.,
duvarlar konuşursa
sessizce kaç gece sayarlardı,
Binlerce talihsizlik ağladım.
Beni yakalayan bu kafeste.