Carlo Buti — Faccetta nera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlo Buti adlı sanatçının "Faccetta nera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se tu dall’altipiano guardi il mare,
Moretta che sei schiava fra gli schiavi,
Vedrai come in un sogno tante navi
E un tricolore sventolar per te.
Faccetta nera, bell’abissina
Aspetta e spera che gi l’ora si avvicina!
quando saremo insieme a te,
noi ti daremo un’altra legge e un altro Re.
La legge nostra schiavit d’amore,
il nostro motto LIBERT e DOVERE,
vendicheremo noi CAMICIE NERE,
Gli eroi caduti liberando te!
Faccetta nera, bell’abissina
Aspetta e spera che gi l’ora si avvicina!
quando saremo insieme a te,
noi ti daremo un’altra legge e un altro Re.
Faccetta nera, piccola abissina,
ti porteremo a Roma, liberata.
Dal sole nostro tu sarai baciata,
Sarai in Camicia Nera pure tu.
Faccetta nera, sarai Romana
La tua bandiera sar sol quella italiana!
Noi marceremo insieme a te
E sfileremo avanti al Duce e avanti al Re!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer platodan denize bakarsanız,
Moretta köleler arasında bir köle olduğunu,
Bir rüyada çok fazla gemi göreceksiniz
Ve senin için sallanan Üç Renkli.
Siyah yüz, güzel abyssina
Bekleyin ve saatin yaklaştığını umuyoruz!
seninle birlikte olduğumuz zaman ,
size başka bir yasa ve başka bir kral vereceğiz.
Aşk esaretimizin Yasası,
SLOGANIMIZ özgürlük ve görev,
siyah gömleklerin intikamını alacağız,
Düşmüş kahramanlar seni serbest bırakıyor!
Siyah yüz, güzel abyssina
Bekleyin ve saatin yaklaştığını umuyoruz!
seninle birlikte olduğumuz zaman ,
size başka bir yasa ve başka bir kral vereceğiz.
Siyah faset, küçük uçurum,
seni Roma'ya götüreceğiz, özgür olacağız.
Güneşimiz seni öpecek,
Sen de siyah bir gömlek giyeceksin.
Siyah surat, Romalı olacaksın.
Bayrağınız İtalyan olacak!
Seninle yürüyeceğiz
Ve Duce'ye doğru ilerleyeceğiz ve krala doğru ilerleyeceğiz!