Carlos Baute — Amar a dos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Baute adlı sanatçının "Amar a dos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es que una me besa encendida, traviesa,
Y sin pena me hace olvidar el pudor. Mientras que la otra más que una princesa
Es la calma y un sexto sentido que salva mi amor
Las quiero conmigo, o me siento tan solo y tan perdido
Mujeres distintas, mi aire y mi fuego,
Como renunciar???
Amar a dos
Es mi secreto escondido,
Del fruto prohibido, vive un corazón
Amar a dos
Siempre camino en el filo
Pendiendo de un hilo que me ata a su amor,
Las quiero conmigo, o se me abre un abismo
Ya no existo,
Vivo confundido perdiendo lo digno
Por amar a dos, amar a dos
Es que una me da su experiencia
Me encauza la vida con ella se aleja el temor
Mientras que esa chiquilla
Me da su inocencia
Y sin darse cuenta me resucito
Y cuanta ironía, que historia compleja es la mia
Son las mejores amigas y bajo este acuerdo
La boca se calla y el juego que siga
Amar a dos
Es mi secreto escondido,
Del fruto prohibido, vive un corazón
Amar a dos
Siempre camino en el filo
Pendiendo de un hilo que me ata a su amor,
Las quiero conmigo, o se me abre un abismo
Ya no existo,
Vivo confundido perdiendo lo digno
Por amar a dos, amar a dos
Hoy siento miedo cuanto misterio
Que sea un triangulo de amor perfecto
Esto es en serio, no lo comprendo
Que sea un triangulo de amor perfecto.
Şarkı sözü çevirisi
Bu beni ateşte öp, yaramaz,
Ve acı çekmeden alçakgönüllülüğü unutturuyor. Diğeri ise bir prensesden daha fazlası
Bu sakin ve aşkımı kurtaran altıncı his
Onları yanımda istiyorum, yoksa çok yalnız ve çok kayıp hissediyorum
Farklı kadınlar, havam ve ateşim,
Çıkmak için nasıl???
Bu ikisini seviyorum
Bu benim gizli sırrım,
Yasak meyve, bir kalp yaşıyor
Bu ikisini seviyorum
Her zaman kenarda yürürüm
Beni sevgine bağlayan bir iplikten asılı,
Onları yanımda istiyorum, yoksa benim için bir uçurum açılır
Artık ben de varım ,
Ben layık kaybetme karıştı yaşamak
İki sevmek için, iki sevmek için
Bu bana deneyim veriyor mu
Onunla hayatı kanalize ettim korkudan uzaklaşıyor
O küçük kız iken
Bana masumiyetini veriyor.
Ve farkında olmadan tekrar yükseliyorum
Ve ne kadar ironik, ne kadar karmaşık bir hikaye benim
Onlar en iyi arkadaş ve bu anlaşma altında
Ağız sessiz ve oyun devam ediyor
Bu ikisini seviyorum
Bu benim gizli sırrım,
Yasak meyve, bir kalp yaşıyor
Bu ikisini seviyorum
Her zaman kenarda yürürüm
Beni sevgine bağlayan bir iplikten asılı,
Onları yanımda istiyorum, yoksa benim için bir uçurum açılır
Artık ben de varım ,
Ben layık kaybetme karıştı yaşamak
İki sevmek için, iki sevmek için
Bugün korkarım ne kadar gizem
Mükemmel bir aşk üçgeni olsun
Bu ciddi, anlamıyorum.
Mükemmel bir aşk üçgeni yapın.