Carlos Baute — Angelito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Baute adlı sanatçının "Angelito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No se que pasa con este amor,
Que un día sí y otro día no.
No se que pasa con este amor,
Que un día sí y otro día…
Este amor me tiene cautivo,
Y paso los días tratando de escapar,
De su jaula de cristal,
De la luz de su mirar,
Del vaivén de este loco amar.
Otra vez maldigo esta herida,
Y quemando vida la pena no se va.
Quítame de un ventarrón,
Que mi boca es un sabor
Asesinas de mi corazón.
Angelito del olvido,
Virgencita del perdón,
Pues adore si es que me quiere,
Un día sí y otro día no. (x2).
No se que pasa con este amor,
Que un dia sí y otro día…
Las promesas me duelen tanto,
Y la mentira confunde a la verdad
Angelito te suplico,
Que se pierda en el olvido
Antes que me cueste mucho más.
Angelito del olvido,
Virgencita del perdón,
Pues adore si es que me quiere,
Un día sí y otro día no. (x2)
Ya ves no me cansa, con decirle a Dios,
Mátame toda esperanza, quítame toda ilusión.
Angelito del olvido,
Virgencita del perdón,
Pues adore si es que me quiere,
Un día sí y otro día no. (x2)
EI YE YE YE YE YE O O, EI YE YE YE YE YE O O EI YE YE YE YE YE O O, EI YE YE YE YE YE O O Angelito del olvido,
Virgencita del perdón,
Pues adore si es que me quiere,
Un día sí y otro día no. (x3)
Angelito del olvido
Pues adore si es que me quiere,
Un día sí y otro día no.
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşkın nesi var bilmiyorum.,
Bir gün yaparsın, bir gün yapmazsın.
Bu aşkın nesi var bilmiyorum.,
Bir gün evet ve başka bir gün…
Bu aşk beni esir tutuyor,
Ve günlerimi kaçmaya çalışarak geçiriyorum.,
Cam kafesinden,
Bakışlarının ışığında,
Bu çılgın amar'ın salıncağı.
Yine bu yarayı lanetliyorum,
Ve yanan hayat hiçbir yere gitmiyor.
Beni fırtınadan kurtar.,
Ağzımın bir lezzet olduğunu
Kalbimin katilleri.
Unutulma meleği,
Bağışlama bakire,
Beni seviyorsa seviyor.,
Bir gün yapıyorsun ve başka bir gün yapmıyorsun. (x2).
Bu aşkın nesi var bilmiyorum.,
Bir gün evet ve başka bir gün…
Sözler beni çok incitti,
Ve yalan gerçeği karıştırır
Melek sana yalvarıyorum,
Unutulmak için kaybolmak
Bana çok daha pahalıya mal olmadan önce.
Unutulma meleği,
Bağışlama bakire,
Beni seviyorsa seviyor.,
Bir gün yapıyorsun ve başka bir gün yapmıyorsun. (x2)
Tanrı'ya söylemekten yorulmuyorum.,
Beni tüm umutları öldür, tüm yanılsamaları al.
Unutulma meleği,
Bağışlama bakire,
Beni seviyorsa seviyor.,
Bir gün yapıyorsun ve başka bir gün yapmıyorsun. (x2)
Unutulmanın Eİ YE YE YE YE ye ye O O, Eİ YE YE YE YE YE YE YE YE YE YE YE YE O O O O EI, EI YE YE ye ye ye ye O O Küçük Melek ,
Bağışlama bakire,
Beni seviyorsa seviyor.,
Bir gün yapıyorsun ve başka bir gün yapmıyorsun. (x3)
Unutulma meleği
Beni seviyorsa seviyor.,
Bir gün yaparsın, bir gün yapmazsın.