Carlos Cano — Habanera Imposible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Cano adlı sanatçının "Habanera Imposible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Granada es como una rosa más bonita
Que ninguna que se duerme con el Sol
Y florece con la Luna
Enamorada del agua, flor de la brisa
Que vive sola por culpa de las espinas
Rosa de melancolía, los ruiseñores le cantan
Y ella, como es flor de olvido
Con el silencio les paga
Granada vive en sí misma tan prisionera
Que sólo tiene salida por las estrellas
Ay, amor, deja el balcón abierto del corazón
Ay, amor, que en la Vega te espero con una flor
Por un suspiro la Luna se lo llevó
Y en el destino de la sombra se quedó
Ay, amor, amor que se fue
Y no vino por el aire se perdió
Como los suspiros de mi corazón
Granada, no tengas miedo
De que el mundo sea tan grande
De que el mar sea tan inmenso
Tú eres la novia del aire
La de la sombra de plata
La del almendro, la que parece de nieve
Y por dentro es fuego
Tú eres rosa del rocío
Amor de los ruiseñores
Lamento del agua oculta-)
Que canta en los surtidores/
Granada del alma mía
Si tú quisieras contigo
Me casaría esta primavera
Şarkı sözü çevirisi
Nar daha güzel bir gül gibidir
Güneşle uyuyan yok
Ve ay ile çiçek açar
Suya aşık, esinti çiçeği
Dikenler yüzünden yalnız yaşayan
Melankoli gülü, Bülbüller ona şarkı söylüyor
Ve o, unutulma çiçeği gibi
Sessizlikle onlara para ödüyor
Granada kendi içinde böyle bir mahkum yaşıyor
Bu sadece yıldızların çıkışına sahip
Oh, aşkım, balkonu kalbe açık bırak
Ai, aşkım, Vega'da seni bir çiçekle bekliyorum
Bir iç çekişle ay onu aldı
Ve gölgenin kaderinde kaldı
Oh, aşk, aşk gitti
Ve hava yoluyla gelmedi kayboldu
Kalbimin iç çekimleri gibi
Granada, korkma.
Dünya o kadar büyük ki
Deniz çok geniş
Sen havadaki gelinsin.
Gümüş gölgeli olan
Badem ağacı olan, kar gibi görünen
Ve içinde ateş var
Sen dew rose'sun.
Bülbül aşk
Gizli su ağıt-)
Çeşmelerde şarkı söylemek/
Ruhumun bombası
Eğer seninle olmak isteseydin
Bu baharda evlenirdim.