Carlos Cano — La Parrala şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Cano adlı sanatçının "La Parrala" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La Parrala dicen que era de Moger
Otros aseguran que fue de La Palma
Pero nadie supo de fijo saber
De dónde sería Trini La Parrala
Las malas lenguas decían
Que las claritas del día
Siempre le daban bebiendo
Pero nadie comprendía
El porqué de la agonía
Que la estaba consumiendo
Unos decían que sí
Otros decían que no
Y «pa» dar más que decir
La Parrala así cantó:
Estribillo
Que sí, que sí, que sí, que sí
Que a La Parrala le gusta el vino
Que no, que no, que no, que no
Ni el aguardiente ni el marrasquino
Que sí, que sí, que sí, que sí
Que si no bebe no «pue» cantar
Que no, que no, que no, que no
Que sólo bebe para olvidar
¿Quién me compra este misterio?
Adivina, adivinanza
¿Por quién llora?,¿por quién bebe?
¿por quién sufre La Parrala?
Dos hombres riñeron una «madrugá»
Dentro del colmado donde ella cantaba
Y el que cayó herido dijo al expirar:
-Por tu culpa ha sido, Trini La Parrala
Los jueces, al otro día
A la Trini preguntaban
Si aquel hombre conocía
Y la Trini contestaba:
-Yo no lo he visto en mi vida
Ni sé por qué lo mataban
Unos dijeron que sí
Otros dijeron que no
Y «pa» dar más que decir
La Parrala así cantó:
Estribillo
Que sí, que sí, que sí, que sí
Que La Parrala tiene un amante
Que no, que no, que no, que no
Que ella no quiere más que a su cante
Que sí, que sí, que sí, que sí
Que si no bebe no «pue» cantar
Que no, que no, que no, que no
Que sólo bebe para olvidar
¿Quién me compra este misterio?
Adivina, adivinanza
¿Por quién llora?, ¿por quién bebe?
¿por quién sufre La Parrala?
Şarkı sözü çevirisi
Parrala'nın Moger'dan olduğunu söylüyorlar.
Diğerleri La Palma'dan olduğunu iddia ediyor.
Ama kimse gerçekten nasıl bileceğini bilmiyordu
Trini La Parrala nereden gelirdi
Kötü diller söyledi
Günün claritas olduğunu
Ona hep içki verirlerdi.
Ama kimse anlamadı
Neden acı
Onu tükettiğimi.
Bazıları evet dedi
Diğerleri Hayır dedi
Ve " pa " söylemekten daha fazlasını verir
Parrala çok şarkı söyledi:
Koro
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Parrala şarabı sever.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Ne brendi ne de maraschino
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Eğer içmezse şarkı söyleyemez.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Kim sadece unutmak için içiyor
Bu gizemi bana kim satın aldı?
Tahmin et, tahmin et
Kimin için ağlıyorsun?kimin için içiyorsun?
Parrala kimin için acı çekiyor?
İki adam "sabahın erken saatlerinde" kavga etti»
Şarkı söylediği kovanın içinde
Ve yaralı düşen kişi ekshalasyonda söyledi:
- Senin hatandı, Trini La Parrala.
Hakimler, ertesi gün
Trini'ye sordular
Eğer bu adam bilseydi
Ve Trini cevap verdi:
- Onu hayatımda hiç görmedim.
Onu neden öldürdüklerini bile bilmiyorum.
Bazıları evet dedi
Diğerleri Hayır dedi
Ve " pa " söylemekten daha fazlasını verir
Parrala çok şarkı söyledi:
Koro
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Parrala'nın bir sevgilisi olduğunu.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Şarkı söylemekten başka bir şey istemiyor.
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Eğer içmezse şarkı söyleyemez.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Kim sadece unutmak için içiyor
Bu gizemi bana kim satın aldı?
Tahmin et, tahmin et
Kimin için ağlıyorsun? kimin için içiyorsun?
Parrala kimin için acı çekiyor?