Carlos Cano — No Te Llames Dolores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Cano adlı sanatçının "No Te Llames Dolores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando el domingo me pongo
Mi traje negro de pana
Y ese clavel en la boca y el sombreo de ala ancha
Cuando te espero silbando debajo de tu ventana
De tanto y tanto quererte el corazon se me para
Estrib: no te llames dolores llamate lola
No te llames dolores, llamate lola
Que ese nombre en mis labios
Sabe a amapola sabe a amapola
Que ese nombre en mis labios
Sabe a amapola, sabe a amapola
De noche y dia solo pienso en ti
Eres la vida y el alma pa mi
Si me llamo francisco llamame antonio
Si me llamo francisco, llamame antonio
Que antonio se llamaba tu primer novio, tu primer novio
Que antonio se llamaba tu primer novio, tu primer novio
Orquesta
Voz 2: ni tu madre a mi me quiere
Ni la mia a ti tampoco
Pero que importa la gente si nos queremos nosotros
Aunque ponga una tapia y trás de la tapia un foco
Han de saltarlo tus brazos y han de cruzarlo mis ojos
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman pazar olsun
Siyah kadife takım elbisem
Ve ağızdaki karanfil ve geniş kenarlı gölge
Pencerenin altında ıslık çalmanı beklediğimde
Seni sevmek için çok fazla ve çok fazla kalp beni durduracak
Estrib: kendine dolores deme, kendine lola de.
Kendine dolores deme, Lola de.
Dudaklarımdaki bu isim
Haşhaş gibi tadı haşhaş gibi tadı
Dudaklarımdaki bu isim
Haşhaş gibi tadı, haşhaş gibi tadı
Gece ve gündüz sadece seni düşünüyorum
Sen hayat ve ruh pa mi vardır
Adım francisco ise bana antonio deyin.
Adım francisco ise, bana antonio de.
Antonio'nun adı ilk erkek arkadaşın, ilk erkek arkadaşın.
Antonio'nun adı ilk erkek arkadaşın, ilk erkek arkadaşın.
Orkestra
Ses 2: annen de beni sevmiyor
Ne senin için yok benim.
Ama birbirimizi seviyorsak insanlar için ne fark eder
Bir kapak koysam ve kapağın arkasına bir spot ışığı koysam bile
Kolların atlamalı ve gözlerim geçmeli