Carlos Carreira — Prefiero Estar Sin Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Carreira adlı sanatçının "Prefiero Estar Sin Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me voy
De tu vida yo me voy
Me despido para siempre
No supiste valoraar lo que te doy
Me voy, se termina desde hoy, por que no fue suficiente adorarte ciegamente
No puedo soportar pensar en ti
Si tu ya no me quiereees…
Prefiero estar sin ti
Que seguir alimentado una ilusion
Prefiero darle fin a estaa obsesión
Para intentar recuperar el corazon
Será mejor vivir este dolor
Que mendigar tu amor…
Me voy, se termina desde hoy, por que no fue suficiente adorarte ciegamente
No puedo soportar pensar en ti
Si tu ya no me quiereees…
Prefiero estar sin ti
Que seguir alimentado una ilusion
Prefiero darle fin a estaa obsecion
Para intentar recuperar el corazon
Será mejor vivir este dolor
Que mendigar tu amor…
Sera mejor vivir este dolor
Que me mendigar tu amoor.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gidiyorum
Hayatından ayrılıyorum.
Sonsuza dek elveda diyorum
Sana verdiklerime nasıl değer vereceğimi bilmiyordun.
Ben gidiyorum, bugün sona eriyor, çünkü körü körüne sana ibadet etmek için yeterli değildi
Seni düşünmeye dayanamıyorum.
Eğer artık beni istemiyorsan…
Daha doğrusu sensiz olurum
Bu bir yanılsama beslemeye devam ediyor
Bu takıntıyı bitirmeyi tercih ederim
Kalbi yeniden kazanmaya çalışmak için
Daha bu acıyı yaşamak istersin
Bu senin aşkın için yalvarıyor…
Ben gidiyorum, bugün sona eriyor, çünkü körü körüne sana ibadet etmek için yeterli değildi
Seni düşünmeye dayanamıyorum.
Eğer artık beni istemiyorsan…
Daha doğrusu sensiz olurum
Bu bir yanılsama beslemeye devam ediyor
Bu takıntıyı bitirmeyi tercih ederim
Kalbi yeniden kazanmaya çalışmak için
Daha bu acıyı yaşamak istersin
Bu senin aşkın için yalvarıyor…
Bu acıyı yaşamak daha iyi olacak
Bu bana amoor'unu yalvardı.