Carlos Chaouen — Minfa De Miel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Chaouen adlı sanatçının "Minfa De Miel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No es por ti por lo que el aire
Me pasea por las aceras
No es por ti por lo que el sol
Anuncia el fin de melopeas
No es por ti que haya inmigrantes ateridos
Es porque el desorden siempre viene conmigo
No es por ti que tenga una amante en cada mano
No es por ti que el niño de papá lo tenga todo dado
No es por ti que me guste bañarme en cada río
Es porque la carne purifica el olvido
Es porque en los bares donde vas no pasa nada
Es porque el amor que vuelve nunca es el que tú esperabas
Es porque mi música es la ausencia de tu cara
Es porque la angustia nunca ha sido mi aliada
Es por ti, que vuelvo a ver
Todos los colores que hoy sangran de la luz
Es por ti que vuelvo a ser
Liberado pájaro en el cielo azul
Es por ti ninfa de miel
Que otra vez los poros son los ojos de la piel
Es por ti ninfa de miel
Que otra vez los poros son la boca de la piel
Nada en ti pudiera declararse degradado
Me ponen cada mañana los olores del mercado
Soy el que pudiese devenir lo que he sido
Soy el que reparte soy parte de tu nido
No arranco las flores porque flores como tu no existen
Siempre me despierto a tiempo para ver como te vistes
No es por ti que me guste bañarme en cada río
Es porque la carne purifica el olvido
Es porque la vida se me va en cada palabra
Es porque la luz que quiero
Es la luz que quiere el alma
Es porque mi música es la luna en tu espalda
Es porque la magia siempre ha sido mi coartada
Es por ti, que vuelvo a ver
Todos los colores que hoy sangran de la luz
Es por ti, que vuelvo a ser
Liberado pájaro en el cielo azul
Es por ti ninfa de miel
Que otra vez los poros son las ojos de la piel
Es por ti ninfa de miel
Que otra vez los poros son la boca de la piel
Es porque en los bares donde vas no pasa nada
Es porque el amor que vuelve nunca es el que tú esperabas
Es porque mi música es la ausencia de tu cara
Es porque la angustia nunca ha sido mi aliada
Es porque la vida se me va en cada palabra
Es porque la luz que quiero
Es la luz que quiere el alma
Es porque mi música es la luna en tu espalda
Es porque la magia siempre ha sido mi coartada
Es por ti, que vuelvo a ver
Todos los colores que hoy sangran de la luz
Es por ti, que vuelvo a ser
Liberado pájaro en el cielo azul
Es por ti ninfa de miel
Que otra vez los poros son las ojos de la piel
Es por ti ninfa de miel
Que otra vez los poros son la boca de la piel
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin için değil, bu yüzden hava
Beni kaldırımlarda gezdiriyor.
Bu senin için değil, bu yüzden güneş
Melopeas'ın sonunu duyurun
Korkmuş göçmenler senin yüzünden değil.
Çünkü bozukluk her zaman benimle birlikte gelir
Her elimde bir metres olması senin yüzünden değil.
Babanın çocuğunun her şeyi çözmesi senin yüzünden değil.
Her nehirde yüzmeyi sevmem senin yüzünden değil.
Bunun nedeni, etin unutkanlığı arındırmasıdır
Çünkü gittiğiniz barlarda hiçbir şey olmuyor.
Çünkü geri gelen aşk asla beklediğiniz gibi değildir
Çünkü benim Müziğim senin yüzünün yokluğu.
Çünkü ızdırap asla benim müttefikim olmadı.
Senin yüzünden, tekrar görüyorum.
Bugün ışıktan kanayan tüm renkler
Senin yüzünden geri döndüm.
Mavi gökyüzünde serbest kuş
Bu senin için tatlım perisi
Yine gözenekler cildin gözleridir
Bu senin için tatlım perisi
Yine gözenekler cildin ağzıdır
İçindeki hiçbir şey indirilemezdi.
Her sabah bana pazar kokularını veriyorlar.
Benim olabileceğim tek kişi benim.
Ben satıcıyım. ben senin yuvanın bir parçasıyım.
Çiçek koparmam çünkü senin gibi çiçekler yok.
Her zaman nasıl giyindiğini görmek için zamanında uyanıyorum
Her nehirde yüzmeyi sevmem senin yüzünden değil.
Bunun nedeni, etin unutkanlığı arındırmasıdır
Çünkü hayat beni her kelimede bırakıyor.
Çünkü ışık istiyorum.
Bu ruhun istediği ışıktır
Çünkü Müziğim sırtındaki ay.
Çünkü sihir her zaman benim mazeretim olmuştur.
Senin yüzünden, tekrar görüyorum.
Bugün ışıktan kanayan tüm renkler
Senin yüzünden geri döndüm.
Mavi gökyüzünde serbest kuş
Bu senin için tatlım perisi
Yine gözenekler cildin gözleridir
Bu senin için tatlım perisi
Yine gözenekler cildin ağzıdır
Çünkü gittiğiniz barlarda hiçbir şey olmuyor.
Çünkü geri gelen aşk asla beklediğiniz gibi değildir
Çünkü benim Müziğim senin yüzünün yokluğu.
Çünkü ızdırap asla benim müttefikim olmadı.
Çünkü hayat beni her kelimede bırakıyor.
Çünkü ışık istiyorum.
Bu ruhun istediği ışıktır
Çünkü Müziğim sırtındaki ay.
Çünkü sihir her zaman benim mazeretim olmuştur.
Senin yüzünden, tekrar görüyorum.
Bugün ışıktan kanayan tüm renkler
Senin yüzünden geri döndüm.
Mavi gökyüzünde serbest kuş
Bu senin için tatlım perisi
Yine gözenekler cildin gözleridir
Bu senin için tatlım perisi
Yine gözenekler cildin ağzıdır