Carlos Gardel — Barrio Reo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "Barrio Reo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viejo barrio de mi ensueño
El de ranchitos iguales
Como a vos los vendavales
A mi me azoto el dolor
Hoy te encuentro envejecido
Pero siempre tan risueño…
Barrio lindo… y yo que soy…
Treinta años y mira
Mira lo viejo que estoy!
Mi barrio reo
Mi viejo amor
Oye el gorjeo
Soy tu cantor
Escucha el ruego
Del ruiseñor
Que hoy que esta ciego
Canta mejor…
Busque fortuna
Y halle un crisol:
Plata de luna
Y oro de sol…
Calor de nido
Vengo a buscar
Estoy rendido
De tanto amar…
Barrio reo, campo abierto
De mis primeras andanzas
En mi libro de esperanzas
Sos la página mejor…
Fuiste cuna y seras tumba
De mis liricas tristezas…
Vos le diste a tu cantor
El alma de un zorzal
Que se murio de amor…
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerimin eski Mahallesi
Aynı ranchitos
Sana gelince, rüzgarlar
Benim için acıyı yendim
Bugün seni yaşlı buluyorum.
Ama hep gülümseyerek…
Şirin mahalle... ve ben…
Otuz yıl ve bak
Bak kaç yaşındayım!
Benim mahalle reo
Eski aşkım
Cıvıltıyı duy
Ben senin şarkıcınım.
Duayı dinle
Bülbülün
Bugün kör olduğunu
Daha iyi şarkı söyle…
Servet aramak
Ve bir pota bul:
Ay ödeme
Ve Güneş Altın…
Yuva ısı
Buraya geldim
Teslim ediyorum.
Sevecek çok şey var…
Barrio reo, açık alan
İlk gezilerimden
Umutlar kitabımda
Sen en iyi sayfasın…
Sen beşiktin ve mezar olacaksın
Lirik üzüntülerimden…
Şarkıcına verdin.
Bir kokarcanın ruhu
Kim aşktan öldü…