Carlos Gardel — Chorra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "Chorra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por ser bueno me pusiste a la miseria
Me dejaste en la palmera
Me afanaste hasta el color
En seis meses me comiste el mercadito
La casiya de la feria
La ganchera el mostrador
Chorra me robaste hasta el amor
Ahura tanto me asusta una mina
Que si en la calle me afila
Me pongo al lao del boton
Lo que mas bronca me da Es haber sido tan gil
Hace un mes me desayuno
Con loque sabido ayer
No era a mi que me cachaban
Tus rebusques de mujer
Hoy me entero que tu mama
Noble viuda de un guerrero
Es la chorra de mas fama
Que ha pisao la treinta y tres
Y he sabido que el guerrero
Que murio lleno de honor
Ni murio ni fue guerrero
Como me engrupiste vos
Esta en cana prontuariado
Como agente e la camorra
Profesor de cachiporra
Malandrin y estafador
Entre todos me pelaron con la cero
Tu silueta fue el anzuelo
Donde me fui a ensartar
Se tragaron vos la viuda y el guerrero
Lo que me costo diez años
De paciencia y de yugar
Chorra vos tu vieja y tu papa
Guarda cuidensen porque anda suelta
Si los cacha los da vuelta
No les da tiempo a rajar
Lo que mas bronca me da Es haber sido tan gil
Şarkı sözü çevirisi
İyi olduğun için beni sefalete soktun.
Beni palmiye ağacında bıraktın.
Beni renklendirdin.
Altı ay içinde pazarımı yedin.
Fuarın casiya
Kanca sayaç
Kaltak benden aşk için çaldın
Ahura beni çok korkuttu
Eğer sokakta beni keskinleştirirse
Düğmenin lao koymak
Beni en çok küçümseyen şey, bu kadar gil olmak
Bir ay önce kahvaltı yaptım
Dün bildiklerimle
Kovaladıkları ben değildim.
Kadın şakalar
Bugün annen öğreniyorum
Bir savaşçının asil dul eşi
Bu en ünlü kaltak
Kim otuz üç adım attı
Ve biliyorum ki savaşçı
Kim onur dolu öldü
Ne öldü ne de bir savaşçı değildi
Beni nasıl şişmanlattın
Cana'da hazır.
Ajan ve camorra olarak
Blackjack öğretmeni
Rascal ve dolandırıcı
Hepsi zero ile derimi yüzdürdü.
Siluetin bir kancaydı.
Dizeye nereye gittim
Dul ve savaşçıyı yuttun.
Bana on yıla ne mal oldu
Sabır ve yugar
Sikme senin eski bayan ve senin baba
Gözünü dört aç, çünkü gevşek.
Eğer onları alırsa, onları tersine çevirir.
Onlara çatlamak için zaman vermez
Beni en çok küçümseyen şey, bu kadar gil olmak