Carlos Gardel — El Tango De La Muerte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "El Tango De La Muerte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No tengo amigos,
no tengo amores,
no tengo patria,
ni religión.
solo amarguras tengo en el alma
y juna malaya mi corazón.
Mas no por eso yo me lamento
pues siempre tengo en la ocasión,
para mis quejas una milonga;
para mis penas una canción.
Que me importa de la vida,
si nadie me va a llorar.
Quien me lloraba se ha muerto
y esa muerte me ha matao
Desde entonces desafío
al jilguero y al zorzal,
quien mejor cantando ahoga
las tristezas de su mal.
Milonga mía no me abandones,
Tenerte siempre quiero, a mi lao.
Que no me falte cuando yo muera
una milonga para cantar.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç arkadaşım yok ,
Hayır aşk var ,
Hiçbir vatan var ,
hiçbir din.
ruhumda sadece acı
ve juna malaya kalbim.
Ama bu yüzden ağlamıyorum.
her zaman böyle bir fırsatım olur.,
şikayetlerim için bir milonga;
üzüntülerim için bir şarkı.
Hayatı önemsediğimi,
eğer kimse bana ağlamazsa.
Bana ağlayan öldü
ve bu ölüm beni öldürdü
O zamandan beri meydan okuma
Saka kuşu ve kokarca,
kim daha iyi şarkı bobinleri
kötülüğünün acıları.
Benim Milonga beni terk etme,
Seni her zaman istiyorum, lao'm.
Öldüğümde başarısız olmama izin ver
şarkı söylemek için bir milonga.