Carlos Gardel — Fondin De Pedro Mendoza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "Fondin De Pedro Mendoza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fondín de pedro mendoza
Que sos el alma del puerto
En cada mesa las copas
Cuentan la historia de mi pasión
La ronca voz de un borracho
Le canta el alma a su diana
Como en aquella mañana
Brumosa y triste que te deje
Diez años son que una noche
Borracho de odio y de vino
Quise perder los destinos
Y frente a frente me la encontre
No pude más y vencido
Contra esa puerta yo la mate
Y desde entonces ando rodando
Sin fe, sin patria, sin esperanza
Cambie de nombre cambie de cara
Porque no pude no cambie el alma
Y como entonces, serenamente
Miro tus lineas que me facinan
Fondín del puerto, mi único amigo
Sos el testigo de mi dolor
Fondín, aquí nació el amor
Que yo por culpa de un traidor perdi
Şarkı sözü çevirisi
Fondin de pedro mendoza
Sen limanın ruhusun.
Her masada gözlük
Tutkumun hikayesini anlatıyorlar.
Bir sarhoşun kısık sesi
Diana'nın ruhunu söylüyor.
O sabahki gibi.
Seni terk etmek için puslu ve üzgün
On yıl bir gecedir
Nefret ve şarap ile sarhoş
Kaderimi kaybetmek istedim.
Ve yüz yüze onu buldum
Daha fazla ve yenemedim
O kapıya karşı onu öldürdüm.
Ve o zamandan beri yuvarlanıyorum
İnanç yok, vatan yok, umut yok
Adı değiştir yüzü değiştir
Çünkü ruhumu değiştiremedim.
Ve sonra sakince
Bana dokunan çizgilerine bakıyorum.
Harbor kılıf, benim tek arkadaşım
Acımın tanığısın.
Fondin, burada aşk doğdu
Bir hain yüzünden kaybettim.