Carlos Gardel — La Cumparsita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "La Cumparsita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
La Cumparsita
Si supieras
Que aún dentro de mi alma
Conservo aquel cariño
Que tuve para ti!!!
Quién sabe, si supieras
Que nunca te he olvidado!!!
Volviendo a tu pasado
Te acordarás de m?..
Los amigos ya no vienen
Ni siquiera a visitarme;
Nadie quiere consolarme
En mi aflicción;
Desde el día que te fuiste
Siento angustias en mi pecho;
Dec? percanta, qu? has hecho
De mi pobre corazón!
Sin embargo
Yo siempre te recuerdo
Con el cariño santo
Que tuve para ti;
Y estás dentro de mi alma,
Pedazo de mi vida,
En la ilusión querida
Que nunca olvidar?
Al cotorro abandonado
Ya ni el sol de la mañana
Asoma por la ventana,
Como cuando estabas vos…
Y aquel perrito compañero
Que por tu ausencia no comía
Al verme solo, el otro día,
También me dej?
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Buyersita At
Eğer bilseydin
Hala ruhumun içinde
Bu sevgiyi koruyorum
Bunu senin için yaptım!!!
Kim bilir, eğer bilseydin
Ben seni hiç unutmadım!!!
Geçmişine geri dönmek
M'yi hatırlayacak mısın?..
Arkadaşlar artık gelmiyor.
Beni ziyaret etmek için bile.;
Kimse beni teselli etmek istemiyor.
Benim ızdırabımda;
Günden beri bıraktın
Göğsümde acı hissediyorum;
Dec? percanta, ne? sen yaptın
Zavallı kalbimden!
Ancak,
Seni hep hatırlıyorum.
Kutsal sevgi ile
Senin için yaptığım ;
Ve sen benim ruhumun içindesin,
Hayatımın parçası ,
Sevgili yanılsama
Hiç unutmadın mı?
Terk edilmiş şarlatana
Artık sabah güneşi bile yok.
Pencereden dışarı bakar,
Gibi …
Ve o küçük köpek arkadaşı
Senin yokluğundan dolayı yemek yemedim.
Geçen gün beni yalnız görmek,
Beni de mi terk ediyorsun?