Carlos Gardel — Noche de Reyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "Noche de Reyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La quise como nadie tal vez haya querido
y la adoraba tanto que hasta celos sent.
Por ella me hice bueno, honrado y buen marido
y en hombre de trabajo, mi vida convert.
Al cabo de algn tiempo de unir nuestro destino
naca un varoncito, orgullo de mi hogar;
y era mi dicha tanta al ver claro mi camino,
ser padre de familia, honrado y trabajar.
Pero una noche de Reyes,
cuando a mi hogar regresaba,
comprob que me engaaba
con el amigo ms fiel.
Y ofendido en mi amor propio
quise vengar el ultraje,
lleno de ira y coraje
sin compasin los mat!
Que cuadro compaeros, no quiero recordarlo!
Me llena de vergenza, de odio y de rencor.
De que vale ser bueno! Si aparte de vengarme
clavaron en mi pecho la flecha del dolor.
Por eso compaero, como hoy es da de Reyes,
los zapatitos el nene afuera los dejo.
Espera un regalito y no sabe que a la madre
por falsa y por canalla, su padre la mat!
Şarkı sözü çevirisi
Onu hiç kimse gibi sevmedim.
kıskanç hissettim bile ben çok sevdim.
Onun için iyi, dürüst ve iyi bir koca oldum
ve çalışan bir adam olarak, hayatım değişiyor.
Bir süre sonra Kaderimizi birleştirmek için
küçük bir çocuk doğdu, evimin gururu;
ve yolumu net görmek benim için çok mutluydu,
dürüst ve çalışan bir aile babası olmak.
Ama kralların bir gecesi,
eve döndüğümde,
comprob o ben oldu hile
en sadık arkadaşıyla.
Ve kendi sevgimde kırgın
Öfkenin intikamını almak istedim.,
öfke ve cesaret dolu
merhamet onları mat!
Ne bir resim compaeros, hatırlamak istemiyorum!
Beni vergenza, nefret ve kızgınlık ile doldurur.
İyi olmaya değer! Eğer intikamımı almasaydım
acı okunu göğsüme çivilediler.
Bu yüzden compaero, bugün olduğu gibi da De Reyes,
bebeğin ayakkabıları dışarıda.
Küçük bir hediye bekliyor ve annesine bunu bilmiyor.
sahte ve alçak için, babası onu öldürdü!