Carlos Gardel — Paseo De Julio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "Paseo De Julio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paseo de julio, tu vieja recova
Recuerda otras horas que no olvidé
Sembraron ropas en tu vereda
Y en tus agencias pusieron miel
Paseo de julio, saludo primero
De los forasteros que alegres van
Rudos sus cuerpos como el acero
Buscando tierras que trabajar
Y en esos café.ines, guardados entre sombras
Soñaba un buen muchacho que quiso de verdad
Y al son de los violines rimaba allí sus coplas
Bebiendo a cada rato los sorbos de su mal
Recuerdo que una noche muy pálido decía:
No sé qué hay en mi pecho, me falla el corazón
Y aquella misma noche la novia que tenía
De un trazo había deshecho su dicha, su ilusión
Paseo de julio, tu vieja recova
Recuerda otras horas que yo olvidé
Sembraron ropas en tu vereda
Y en tus agencias pusieron miel
Paseo de julio, saludo primero
De los forasteros que alegres van
Rudos sus cuerpos como el acero
Buscando tierras que trabajar
Tus arcos como un puente que pesan por sus años
Tus luces de colores, tiraron mi ansiedad
Y así al pasar enfrente de aquél café el muchacho
Se me cruzaba entonces y quise preguntar
Yo vi en la misma mesa que aquél siempre ocupaba
Un marínero amigo, que fijo me miró
Y cuando la cerveza sus labios ya mojaba
Me dijo: fui testigo, murió el pobre de amor
Şarkı sözü çevirisi
Paseo de julio, eski recova
Unutmadığım diğer saatleri hatırla
Kaldırıma kıyafet koydular.
Ve ajanslarına bal koyuyorlar
Paseo de julio, ilk tebrik
Giden neşeli yabancıların
Çelik gibi vücutlarını kaba
Çalışmak için arazi arıyorum
Ve o kahvelerin içinde.ınes, gölgelerde tutuldu
Gerçekten isteyen iyi bir çocuk hayal ettim.
Ve kemanların sesine, çiftleri kafiyeli
Her zaman onun kötülüğünün yudumlarını içiyor
Çok solgun bir gece hatırlıyorum.:
Göğsümde ne olduğunu bilmiyorum, kalbim başarısız oluyor
Ve aynı gece gelinim vardı
Mutluluğunu, yanılsamasını geri aldığı bir inme
Paseo de julio, eski recova
Unuttuğum diğer saatleri hatırla
Kaldırıma kıyafet koydular.
Ve ajanslarına bal koyuyorlar
Paseo de julio, ilk tebrik
Giden neşeli yabancıların
Çelik gibi vücutlarını kaba
Çalışmak için arazi arıyorum
Kemerlerin yıllar boyu ağır olan bir köprü gibi
Renkli ışıkların beni endişelendirdi.
Ve böylece o kafenin önünden geçerken çocuk
O zaman beni geçti ve sormak istedim
Her zaman meşgul olduğu aynı masada gördüm.
Bana bakan bir arkadaş denizci
Ve bira dudaklarını ıslattığında
Dedi ki: zavallı adamın sevgiden öldüğüne tanık oldum