Carlos Gardel — Pobre Gallo Bataraz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "Pobre Gallo Bataraz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pobre gallo bataraz
Se te está abriendo el pellejo
Ya ni pa' dar un consejo
Como dicen, te encontrás
Porque estás enclenque y viejo
¡pobre gallo bataraz!
Pero en tus tiempos, cuidao
Con hacer bulla en la siesta
Se te paraba la cresta
Y había en la arena un finao
Y siga nomás la fiesta
Porque en tus tiempos, ¡cuidao!
Era de larga tu espuela
Como cola de peludo
Y a’más de ser entrañudo
Eras guapo sin agüeria
Porque hasta el más corajudo
Sintió terror por tu espuela
Si en los días de domingo
Había depositada
Ya estabas de madrugada
Sobre el lomo de mi pingo
Había que ver tu parada
Pocas plumas el domingo
Y si escaseaba la plata
O andaba medio tristón
Entre brinco y reculón
Me picabas la alpargata
Como diciendo: Patrón
Ya sabe si anda sin plata
Pobre gallo bataraz
Nunca te echaré al olvido
Pimenton y maíz molido
No te han de faltar jamás
Porque soy agradecido
¡pobre gallo bataraz!
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı horoz bataraz
Cildin açılıyor.
Daha fazla tavsiye yok.
Dedikleri gibi, tanışıyorsunuz
Çünkü sen deli ve yaşlısın.
zavallı bataraz Horozu!
Ama senin zamanında, Kendine iyi bak
Şekerleme gürültü yapma ile
Sırtın ayakta duruyordu.
Ve kumda bir finao vardı
Ve sadece partiyi takip et
Çünkü senin zamanında Kendine iyi bak!
Bu senin mahmuz uzundu
Kıllı kuyruk gibi
Ve daha çok sevecen olmak
Yakışıklıydın, dayanamıyordun.
Çünkü en cesur bile
Senin mahmuzundan korkuyordu.
Eğer pazar günleri
Yatırıldı
Erkenciydin.
Benim pingo arkasında
Durağını görmeliydin.
Pazar günü birkaç tüy
Ve eğer para sıkıntısı varsa
Ya da yarım üzgündü
Sıçrama ve sıçrama arasında
Espadrille'imi iğneliyordun.
Dediği gibi: desen
Parası biterse biliyorsun.
Zavallı horoz bataraz
Seni asla unutmayacağım
Kırmızı biber ve öğütülmüş Mısır
Onları asla kaçırmayacaksın
Çünkü minnettarım.
zavallı bataraz Horozu!