Carlos Gardel — Silencio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "Silencio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silencio en la noche
Ya todo esta en calma
El musculo duerme
La ambicion descansa
Meciendo una cuna
Una madre canta
Un canto querido
Que llega hasta el alma
Porque en esa cuna
Esta su esperanza
Eran cinco hermanos
Ella era una santa
Eran cinco besos
De cada manana
Rosaban muy tierno
Las ebras de plata
De esa viejecita
De canas muy blancas
Eran cinco hijos
Que al taller marchaban
Silencio en la noche
Ya todo esta en calma
El musculo duerme
La ambicion trabaja
Un clarin se oye
Peligra la patria
Y al grito de guerra
Los hombres se matan
Cubriendo de sangre
Los campos de Francia
Hoy todo ha pasado
Renacen las plantas
Un himno a la vida
Los arados cantan
Y la viejecita
De canas muy blancas
Se quedo muy sola
Con cinco medallas
Que por cinco heroes
La premio la patria
Silencio en la noche
Ya todo esta en calma
El musculo duerme
La ambicion descansa
Un coro lejano
De madres que cantan
Mecen en sus cuna
Nuevas esperanzas…
Silencio en la noche
Silencio en las almas
Şarkı sözü çevirisi
Gece sessizlik
Artık her şey sakin.
Kas uyur
Hırs dinleniyor
Bir beşik sallanan
Bir anne şarkı söylüyor
Bir şarkı Canım
Bu ruha ulaşır
Çünkü o beşikte
Bu senin umudun
Onlar beş kardeşti
O bir azizeydi
Beş öpücüktü.
Her sabah
Rosaban çok ihale
Gümüş ebras
O yaşlı kadından
Çok beyaz gri saç
Beş oğlu da vardı
Atölyenin yürüdüğünü
Gece sessizlik
Artık her şey sakin.
Kas uyur
Hırs çalışmaları
Bir clarin duyulur
Ülke tehlikede
Ve savaşın çığlığı
Erkekler kendilerini öldürür
Kanla örtmek
Fransa tarlaları
Bugün her şey bitti
Bitkiler yeniden doğuyor
Hayata bir ilahi
Pulluklar şarkı söylüyor
Ve yaşlı kadın
Çok beyaz gri saç
O çok yalnız.
Beş madalya ile
Bu beş kahraman için
La patria Ödülü
Gece sessizlik
Artık her şey sakin.
Kas uyur
Hırs dinleniyor
Uzak bir koro
Şarkı söyleyen annelerin
Beşiklerinde sallanan
Yeni umutlar…
Gece sessizlik
Ruhlarda sessizlik