Carlos Gardel — Sus Ojos Se Cerraron şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "Sus Ojos Se Cerraron" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando,
Su boca que era ma ya no me besa mas
Se apagaron los ecos de su rer sonoro
Y es cruel este silencio que me hace tanto mal.
Fue ma la piadosa dulzura de sus manos,
Que dieron a mis penas caricias de bondad,
Y ahora que la evoco hundido en mi quebranto,
Las lagrimas trenzadas se niegan a brotar,
Y no tengo el consuelo de poder llorar.
їPorque sus alas tan cruel quem la vida,
Por que esta mueca siniestra de la suerte?
Quise abrigarla y mas pudo la muerte,
Como me duele y se ahonda mi herida.
Yo se que ahora vendrn caras extraas
Con su limosna de alivio a mi quebranto
Todo es mentira, mentira es el lamento
Hoy esta solo mi corazn.
Como perros de presa las penas traicioneras
Celando mi cario galopaban detrs,
Y escondida en las aguas de su mirada buena
La muerte agazapada marcaba su comps.
En vano yo alentaba febril una esperanza,
Clav en mi carne viva sus garras el dolor,
Y mientras en la calle en loca algaraba
El carnaval del mundo gozaba y se rea
Burlndose el destino me robo su amor.
їPor que sus alas … … …

Şarkı sözü çevirisi

Gözleri kapalı ve dünya yürümeye devam ediyor,
Annem olan ağzı artık beni öpmüyor.
RER sesinin yankıları söndü
Ve bu sessizlik beni çok üzüyor.
Ma, ellerinin dindar tatlılığı mıydı,
Kederlerimi iyilik okşamalarına kim verdi,
Ve şimdi onu çağırıyorum.,
Örgülü gözyaşları filizlenmeyi reddediyor,
Ve ağlama rahatlığım yok.
kanatları neden bu kadar acımasız bir hayat yakıyor,
Neden bu uğursuz yüz buruşturma?
Onu örtmek istedim ve daha fazlası Ölebilirdi,
Yaramı nasıl acıtıyor ve derinleştiriyor.
Şimdi ekstra yüzlerin geleceğini biliyorum
Benim kırık rahatlama onun sadaka ile
Her şey bir yalan, bir yalan bir ağıt
Bugün sadece kalbim.
Yırtıcı köpekler gibi hain cezalar
Çürüklerimi gizleme arkasında dörtnala,
Ve onun iyi bir görünüm sularında gizli
Çömelmiş ölüm onun kompozisyonlarını işaretledi.
Boşuna ateşli bir umut teşvik,
Clav içinde benim living flesh senin claws the pain,
Ve sokakta çılgın bir sırada iken
Dünya Karnavalı zevk ve rea
Aşkını çalıyorum.
ve neden kanatları … … …