Carlos Jean — Tiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Jean adlı sanatçının "Tiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy sopla viento del suroeste
De m&a´xima tendremos 18
y de m&i´nima 13… Mi número
Acabo de despertar y con el tiempo voy aprendiendo
Que la mañana te ayuda a ver las cosas con m&a´s claridad
Que lo que antes dol&i´a mucho
Hoy tiene algodones en las esquinas
Y empieza a ser como una caricia
Y duele menos, mucho menos
Que el tiempo juega un papel muy importante
Y nos lo est&a´n quitando por todas partes
Tiempo
No se puede construir n&a´, n&a´de n&a´, n&a´
Tiempo, pa volver a casa tu quieres tiempo
Pa encontrar la calma necesitas tiempo
Pa tomar tus decisiones, tiempo
Pa tocarte los cojones, tiempo
Pa pasarlo con tus hijos, tiempo
Pa fumarte un cigarrito, tiempo
Pa perder el tiempo, tiempo
Pa disfrutar el momento, tiempo
Pa coger un autobús, tiempo
Pa decirle al jefe quiero tiempo
Pa mirar al cielo quiero tiempo
Pa escuchar las canciones tomate tu tiempo
Pa currar yo mido siempre el tiempo
Pa disfrutar quiero que sobre el tiempo
Yo pa coger olitas quiero tiempo
Tiempo
Pa dedicarselo a tu cuerpo, tiempo
Pa contarle a un niño un cuento, tiempo
Pa valorar que vas haciendo, tiempo
Para parar si vas corriendo, tiempo
Pa desahogar la mala ostia, tiempo
Y pa que nadie se la coma, tiempo
Pa sacar tus conclusiones, tiempo
Pa saber donde te pones, tiempo´
Pa respirar, tiempo pa llorar, tiempo
Pa volver a respirar, tiempo
Tiempo, pa dejar que ten den besos, pa reirte
Acabo de despertar y con el tiempo voy aprendiendo
Que la mañana te ayuda a ver las cosas con m&a´s claridad
Que lo que antes dol&i´a mucho
Hoy tiene algodones en las esquinas
Y empieza a ser como una caricia
Y duele menos, mucho menos
Tiempo, pa volver a casa tu quieres tiempo
Pa encontrar la calma necesitas tiempo
Pa tomar tus decisiones, tiempo
Pa tocarte los cojones, tiempo
Pa pasarlo con tus hijos, tiempo
Pa fumarte un cigarrito, tiempo
Pa perder el tiempo, tiempo
Pa disfrutar el momento, tiempo
Pa coger un autobús, tiempo
Pa decirle al jefe quiero tiempo
Pa mirar al cielo quiero tiempo
Pa escuchar las canciones tomate tu tiempo
Pa currar yo mido siempre el tiempo
Pa disfrutar quiero que sobre el tiempo
Yo pa coger olitas quiero tiempo
Tiempo
Tiempo, pa volver a casa tu quieres tiempo
Pa encontrar la calma necesitas tiempo
Pa tomar tus decisiones, tiempo
Pa tocarte los cojones, tiempo
Pa pasarlo con tus hijos, tiempo
Pa fumarte un cigarrito, tiempo
Pa perder el tiempo, tiempo
(Gracias a Kira por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün güneybatı rüzgarı esiyor
M & axima'dan 18 tane olacak
ve m & A 13 ... numaram
Sadece uyandım ve sonunda öğreniyorum
Bu sabah işleri daha net görmenize yardımcı olur
Dol & ıa'dan önce çok şey var
Bugün köşelerde pamuk var.
Ve bir okşamak gibi olmaya başlar
Ve daha az acıyor, çok daha az
O zaman çok önemli bir rol oynar
Ve onu bizden her yere götürüyorlar.
Zaman
N & A, N & ade N&A, n & A yapılamıyor
Zaman, baba eve gel, zaman istiyorsun.
Sakinliği bulmak için zamana ihtiyacın var
Pa kararlarınızı verin, zaman
Baba taşaklarına dokun, zaman
Pa çocuklarınızla vakit geçirmek, zaman
Pa sana bir sigara içiyor, zaman
Pa atık zaman, zaman
Pa anın tadını çıkar, zaman
Pa bir otobüs yakalamak, zaman
Baba patrona zaman istediğimi söyle.
Pa gökyüzüne bak zaman istiyorum
Pa şarkıları dinlemek için zaman ayırın
Pa currar ben her zaman zaman ölçmek
PA zevk almak ben istemek sen üzerinde zaman
Ben PA yakalamak olitas zaman istiyorum
Zaman
Pa vücudunuza adamak, zaman
Pa bir çocuk bir hikaye anlatmak, zaman
Pa ne yaptığını takdir, zaman
Eğer koşuyorsan durmak için, zaman
Pa kötü ev sahibi havalandırma, zaman
Ve kimse onu yemiyor, zaman
Pa sonuçlarınızı çizin, zaman
Pa kendini nereye koyduğunu biliyor, zaman
PA nefes, pa ağlama zamanı, pa ağlama zamanı
Pa tekrar nefes al, zaman
Zaman, baba öpücükler vermesine izin, pa laughte
Sadece uyandım ve sonunda öğreniyorum
Bu sabah işleri daha net görmenize yardımcı olur
Dol & ıa'dan önce çok şey var
Bugün köşelerde pamuk var.
Ve bir okşamak gibi olmaya başlar
Ve daha az acıyor, çok daha az
Zaman, baba eve gel, zaman istiyorsun.
Sakinliği bulmak için zamana ihtiyacın var
Pa kararlarınızı verin, zaman
Baba taşaklarına dokun, zaman
Pa çocuklarınızla vakit geçirmek, zaman
Pa sana bir sigara içiyor, zaman
Pa atık zaman, zaman
Pa anın tadını çıkar, zaman
Pa bir otobüs yakalamak, zaman
Baba patrona zaman istediğimi söyle.
Pa gökyüzüne bak zaman istiyorum
Pa şarkıları dinlemek için zaman ayırın
Pa currar ben her zaman zaman ölçmek
PA zevk almak ben istemek sen üzerinde zaman
Ben PA yakalamak olitas zaman istiyorum
Zaman
Zaman, baba eve gel, zaman istiyorsun.
Sakinliği bulmak için zamana ihtiyacın var
Pa kararlarınızı verin, zaman
Baba taşaklarına dokun, zaman
Pa çocuklarınızla vakit geçirmek, zaman
Pa sana bir sigara içiyor, zaman
Pa atık zaman, zaman
(Bu mektup için Kira'ya teşekkürler)