Carlos Ponce — Hay Algo En Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Ponce adlı sanatçının "Hay Algo En Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Hay Algo En Ti Hay algo en ti,
algo desde el primer momento en que te vi,
es un encanto que se apoderó de mí,
algo que incita al viento…
a desplasarse lento y derramar tu trampa en mí.
Hay algo en ti,
algo que sin esfuerzo me hace sonreir,
es un edén eterno, un final feliz,
algo que me domina
que como luz divina ilumina un algo en mí.
Ay ay hay algo en ti,
ay que me gusta tanto;
Ay hay algo intenso
que sin desviarse
me pegó en el blanco.
Algo tan sublime,
algo incondicional,
algo que me quiere rescatar… Algo en ti.
Hay algo en ti,
algo que en mí despierta sueños sin dormir,
que sólo de pensarte me provoca frenesí,
algo tan transparente,
algo que de repente me pretende seducir.
Ay ay hay algo en ti,
algo que me hace falta;
Ay hay algo lindo que desconocía
y que en ti resalta;
Ay ay hay algo en ti,
ay que me gusta tanto;
Ay hay algo intenso
que sin desviarse me pegó en el blanco.
Algo tan sublime,
algo incondicional,
algo que me quiere rescatar… Algo en ti.
Ay ay hay
Ay ay hay
Ay hay algo en ti Ay ay hay
Ay hay algo en ti Algo en tu silencio,
algo en tu mirada;
Algo que me hace flotar en nada
algo que se abraza necio a mi almohada
Algo de malicia,
algo de ternura;
Algo que me vuelve tonto a tu figura
Algo que se esfuma con todas mis dudas
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
İçinde bir şey var. içinde bir şey var.,
seni gördüğüm ilk andan itibaren bir şey.,
beni ele geçiren bir tılsım.,
rüzgarı kışkırtan bir şey…
yavaşlamak ve tuzağını üzerime dökmek için.
Senin hakkında bir şey var ,
zahmetsizce beni güldüren bir şey,
bu sonsuz bir cennet, mutlu bir son,
bana hakim olan bir şey
bu ilahi ışık içimdeki bir şeyi aydınlatıyor.
Ay ay içinde bir şey var,
Oh, çok beğendim.;
Oh, yoğun bir şey var.
sapmadan
bana hedefi vurdu.
Çok yüce bir şey,
koşulsuz bir şey,
beni kurtarmak isteyen bir şey ... seninle ilgili bir şey.
Senin hakkında bir şey var ,
uykusuz rüyaları uyandıran bir şey,
seni düşünmek beni çıldırtıyor.,
çok şeffaf bir şey,
aniden beni baştan çıkarıyormuş gibi davranan bir şey.
Ay ay içinde bir şey var,
ihtiyacım olan bir şey;
Bilmediğim güzel bir şey var.
ve bu senin içinde göze çarpıyor;
Ay ay içinde bir şey var,
Oh, çok beğendim.;
Oh, yoğun bir şey var.
sapmadan beni hedefe çarptı.
Çok yüce bir şey,
koşulsuz bir şey,
beni kurtarmak isteyen bir şey ... seninle ilgili bir şey.
Ay ay saman
Ay ay saman
İçinde bir şey var içinde bir şey var içinde bir şey var içinde bir şey var içinde bir şey var içinde bir şey var
İçinde bir şey var sessizliğinde bir şey var,
gözlerinde bir şey ;
Beni hiçbir şeyde yüzdüren bir şey
aptalca yastığıma sarılan bir şey
Bazı kötülük,
biraz hassasiyet;
Senin figürün için beni aptal yapan bir şey
Tüm şüphelerimle ortadan kaybolan bir şey