Carlos Ponce — You'll Be In My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Ponce adlı sanatçının "You'll Be In My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come stop your crying
It will be alright
Just take my hand
Hold it tight
I will protect you from
all around you
I will be here
Don’t you cry
For one so small,
You seem so strong
My arms will hold you,
Keep you safe and warm
This bond between us
Can’t be broken
I will be here
Don’t you cry
You’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more
You’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart, always
Why can’t they understand the way we feel?
They just don’t trust what they can’t explain
I know we’re different but deep inside us
We’re not that different at all
Como me apena el verte llorar
toma mi mano y sientela
yo te protejo de cualquier cosa
no llores más aquí estoy
Estoy aquí
En mi corazón
siempre vivirás
desde hoy será
y para siempre amor
Don’t listen to them
'Cause what do they know?
We need each other
To have, to hold.
They’ll see in time
I know
When destiny calls you
You must be strong
I may not be with you
But you’ve got to hold on
They’ll see in time
I know
We’ll show them together
You’ll be in my heart
yes, you’ll be in my heart
from this day on,
Now and forever more
Oh, you’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart always
Always
I’ll be with you
I’ll be there for you always
Siempre contigo
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
I’ll be there always.
Şarkı sözü çevirisi
Gel ağlama
İyi olacak
Sadece elimi tut
Sıkmak
Seni koruyacağım
tüm çevrende
Burada olacağım
Ağlama
Çok küçük biri için,
Çok güçlü görünüyorsun.
Kollarım seni tutacak.,
Güvenli ve sıcak tutmak
Aramızdaki bu bağ
Kırık olamaz
Burada olacağım
Ağlama
Kalbimde olacaksın
Evet, kalbimde olacaksın.
Bu günden itibaren
Şimdi ve sonsuza kadar daha fazla
Kalbimde olacaksın
Ne dedikleri önemli değil
Kalbim burada olacak, hep olacak
Neden hissettiklerimizi anlamıyorlar?
Sadece açıklayamadıkları şeylere güvenmiyorlar.
Farklı olduğumuzu biliyorum ama içimizde derinlerde
Hiç o kadar da farklı değiliz
Como me apena el verte llorar
toma mi mano y sientela
yo te protejo de cualquier cosa
no llores más aquí estoy
Estoy aquí
En mi corazón
siempre vivirás
desde hoy será
y para siempre amor
Onları dinleme
Çünkü ne biliyorlar?
Birbirimize ihtiyacımız var
Sahip olmak, tutmak için.
Zamanla görecekler
Biliyorum
Kader seni çağırdığında
Güçlü olmalısın
Seninle olmayabilirim.
Ama dayanmak zorundasın
Zamanla görecekler
Biliyorum
Onlara birlikte göstereceğiz.
Kalbimde olacaksın
Evet, kalbimde olacaksın.
bu günden itibaren,
Şimdi ve sonsuza kadar daha fazla
# Kalbimde olacaksın #
Ne dedikleri önemli değil
Kalbim her zaman burada olacak
Her zaman
Seninle olacağım
Her zaman yanında olacağım
Siempre contigo
Sadece omzunun üzerinden bak
Sadece omzunun üzerinden bak
Sadece omzunun üzerinden bak
Her zaman orada olacağım.