Carlos Rivera — Cálido y Frío şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Rivera adlı sanatçının "Cálido y Frío" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por este amor
en contra corriente
Por este amor
que nadie entendie
A veces no conoce fronteras
y se deboca
de mala manera
Me arrastra
como el agua del rio
entre calor y frio
poero es tuyo y es mio
Claro como una noche
de luna, de luna llena
pero vale la pena
(CORO)
Ya veces me lleva tan lejos
donde nunca he estado
a veces se me pierde
y vuelve al rato
Entre calido y frio
este amor es tuyo y mio
Por este amor
que nada pretende
por este amor
que pica y se extendie
Por este amor
que nace del tiempo
por este amor
que a veces ni yo mismo lo entiendo
Y a veces
se me muestra desnudo
tan fregil y puro
que equivocarme
lo dudo
(CORO) X 2
Y a veces me confunde el cielo
con la tierra
a veces no se si va o si ya regresa
entre calido y frio
este amor es tuyo y mio
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk için
akıma karşı
Bu aşk için
bunu kimse anlamadı
Bazen sınır tanımıyor
ve bu sefahat
kötü bir şekilde
Beni sürüklüyor
nehrin suyu gibi
ısı ve soğuk arasında
poero senin ve benim
Bir gece gibi açık
ay, Dolunay
ama buna değer
(KORO)
Ve bazen beni çok uzaklara götürüyor
hiç olmadığım bir yerde
bazen kayboluyorum
ve zamanda geri gel
Sıcak ve soğuk arasında
Bu aşk senin ve benim
Bu aşk için
hiçbir şey taklit etmiyor
bu aşk için
kaşınıyor ve yayılıyor
Bu aşk için
zamanın doğuşu
bu aşk için
bazen kendim bile anlamıyorum.
Ve bazen
Çıplak görünüyorum
çok kıvırcık ve saf
bir hata yapmak daha
Sanmam
(KORO) X 2
Ve bazen gökyüzü beni şaşırtıyor
dünya ile
bazen eğer zaten geri gelip gelmeyeceğini olacak ya da var mı bilmiyorum.
sıcak ve soğuk arasında
Bu aşk senin ve benim