Carlos Rivera — No Llores Más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Rivera adlı sanatçının "No Llores Más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tiempo ha desgastado,
Los sueños que me guardé,
Y ya no podré entregarte hoy.
Desnudo y asustado,
Perdí la calma y fallé,
Será mejor marcharme.
Si este amor cansado,
De mirarse hecho pedazos renunció.
No dijo adiós,
Este amor vacío,
Se llenó con el delirio y el rencor.
¡Oh, no!
Ya no llores más por favor.
Cúbrete del frío y deja al tiempo tu dolor.
Ya verás mañana habrá un sol,
Que traiga un poco de calor,
Será mejor.
Tal vez me he condenado,
No pude hacerte feliz,
Pero es peor quedarme.
Si este amor cansado,
De mirarse hecho pedazos, renunció.
No dijo adiós.
Este amor vacío,
Se llenó con el delirio y el rencor.
¡Oh, no, no, mi vida!
Ya no llores más por favor.
Deja que el olvido me devuelva tu perdón.
Y abandona el miedo a caer,
Y suelta el corazón que igual,
Se va a romper.
(Se va a romper, Se va a romper).
Ya no llores más por favor.
Cúbrete del frío y deja al tiempo tu dolor.
Ya verás mañana habrá un sol,
Que traiga un poco de calor,
Será mejor.
Será mejor.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman tükendi,
# Tuttuğum rüyalar # ,
Ve Seni bugün teslim edemeyeceğim.
Çıplak ve korkmuş,
Kendimi kaybettim ve başarısız oldum.,
Ben gitsem iyi olacak.
Eğer bu aşk yorgunsa,
Kendini parçalara ayırmaktan istifa etti.
Veda etmedi.,
Bu boş aşk,
Deliryum ve kızgınlık ile doluydu.
Oh, hayır!
Ağlamayı kes, lütfen.
Kendinizi soğuktan koruyun ve acınızı aynı anda bırakın.
Yarın göreceksin, güneş doğacak.,
Biraz ısı getir,
Daha iyi olacak.
Belki de kendimi kınadım.,
Seni mutlu edemezdim.,
Ama kalmak daha kötü.
Eğer bu aşk yorgunsa,
Eğer kendine parça parça bakarsan, bırakırsın.
Veda etmedi.
Bu boş aşk,
Deliryum ve kızgınlık ile doluydu.
Oh, hayır, hayır, hayatım!
Ağlamayı kes, lütfen.
Unutkanlık bana affetmeni geri versin.
Ve düşme korkusundan vazgeçin,
Ve eşit olan kalbi bırak,
Kırılacak artık.
(Kırılacak, kırılacak).
Ağlamayı kes, lütfen.
Kendinizi soğuktan koruyun ve acınızı aynı anda bırakın.
Yarın göreceksin, güneş doğacak.,
Biraz ısı getir,
Daha iyi olacak.
Daha iyi olacak.