Carlos Rivera — Si Me Das la Espalda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Rivera adlı sanatçının "Si Me Das la Espalda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
como comienza el final
como el bien se vuelve mal
cuando termina la fe, como murio?
a donde fue? como consigo olvidar
se quedo sin terminar
yo guardo tanto de ti,
te puedo ver, te puedo oir, te puedo sentir
llego a creer que estas aqui
si me das la espalda
si me ahogas la verdad,
si tus ojos no me dan la calma,
se me queda el mundo atras
y si me das la espalda
si me niegas respirar
mi amor se queda igual
aunque me digas que no aunque le tiempo me borro
vives tan dentro de mi,
te puedo ver, te puedo oir, te puedo sentir
llego a creer que estas aqui
si me das la espalda
si me ahogas la verdad,
si tus ojos no me dan la calma,
se me queda el mundo atras
y si me das la espalda
si me niegas respirar
mi amor se queda igual
si me das la espalda
si me ahogas la verdad,
si tus ojos no me dan la calma,
se me queda el mundo atras
y si me das la espalda
si me niegas respirar
mi amor se queda igual
mi amor se queda igual (x2)
Şarkı sözü çevirisi
son nasıl başlar
iyi kötülük nasıl olur
inanç sona erdiğinde, nasıl öldü?
nereye gitti? nasıl unutabilirim
bitmemiş kaldı
Senden çok şey saklıyorum.,
Seni görüyorum, duyuyorum, hissediyorum seni
Burada olduğuna inanamıyorum.
Eğer bana sırtını dönersen
eğer beni gerçeğin içinde boğarsan,
eğer gözlerin beni sakinleştirmezse,
dünya arkamda
ve eğer bana sırtını dönersen
nefes almayı reddedersen
aşkım aynı kalır
bana hayır dersen bile, zaman alsa bile, kendimi sileceğim.
bu yüzden içimde yaşıyorsun ,
Seni görüyorum, duyuyorum, hissediyorum seni
Burada olduğuna inanamıyorum.
Eğer bana sırtını dönersen
eğer beni gerçeğin içinde boğarsan,
eğer gözlerin beni sakinleştirmezse,
dünya arkamda
ve eğer bana sırtını dönersen
nefes almayı reddedersen
aşkım aynı kalır
Eğer bana sırtını dönersen
eğer beni gerçeğin içinde boğarsan,
eğer gözlerin beni sakinleştirmezse,
dünya arkamda
ve eğer bana sırtını dönersen
nefes almayı reddedersen
aşkım aynı kalır
aşkım aynı kalır (x2)