Carlos Rivera — Si Te Vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Rivera adlı sanatçının "Si Te Vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sabes ya se que te vas,
esa idea o locura hace tiempo
que tienes en plan…
blanca bandera de paz y aunque aveces
ingenua tu alma decide alzar.
Que nadie te diga que no,
ni siquiera este tonto,
que aveces le falta valor…
Si te vas, ah ah ah ah mira adelante,
solo adelante, no mires atrás!
si te vas, ah ah ah ah no tengas miedo,
sigue tu vuelo de libertad… de libertad!
Milagros ya habrá que esperar,
mas tus Santos son tantos
que sabes que no fallaran.
Nunca pierdas la Fe…
porque aquello por lo que haz luchado
lo vas a tener.
Que nadie te diga que no… no ni siquiera este tonto,
que aveces le falta valor.
Si te vas, ah ah ah ah mira adelante,
solo adelante, no mires atrás!
si te vas, ah ah ah ah no tengas miedo,
sigue tu vuelo de libertad… de libertad!
de libertad ah ah.
Şarkı sözü çevirisi
Bilirsiniz, gideceğini biliyorum.,
bu fikir ya da delilik uzun zaman önce
planınızda ne var…
beyaz barış bayrağı ve bazen de
naif ruhun yükseltmeye karar verir.
Kimsenin sana hayır demesine izin verme.,
bu aptal bile değil.,
bazen değerden yoksun…
Eğer gidersen, ah ah ah ah ileriye bak,
sadece devam et, arkana bakma!
eğer gidersen, ah ah ah ah korkma,
özgürlük uçuşunu takip et ... özgürlük!
Mucizeler beklemek zorunda kalacak,
ama azizlerin çok fazla
başarısız olmayacaklarını biliyorsun.
Asla inancını kaybetme…
çünkü ne için savaştın
gününü göreceksin.
Kimse sana hayır demiyor ... bu aptal bile değil.,
bazen cesaretten yoksun.
Eğer gidersen, ah ah ah ah ileriye bak,
sadece devam et, arkana bakma!
eğer gidersen, ah ah ah ah korkma,
özgürlük uçuşunu takip et ... özgürlük!
özgürlük ah ah.