Carlos Varela — Como Un Ángel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Varela adlı sanatçının "Como Un Ángel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como un ngel en una prisin
la dejaban encerrada en su habitacin.
Un incienso y un disco de Los Doors
y un cigarro marihuana calmaban su dolor.
Nadie le dio algo de amor. Nadie.
Nadie abrigo su corazn. Nadie.
Y su padre no haca mas que pelear.
Y su madre se pasaba todo el da sin dejar de llorar.
Una virgen colgada en la pared
y el tatuaje de una cruz en la espalda, donde no se v.
Nadie le dio algo de amor. Nadie.
Nadie abrigo su corazn.
Por eso quiso buscar como escapar.
Por eso se fue buscando otro lugar.
As fue que un da se escap
donde nadie, nadie la encontr.
Y de nada sirvi que avisaran a la polica.
La buscaron varios das, pero nunca, nunca apareca.
Nadie le dio algo de amor. Nadie.
Nadie abrigo su corazn. Nadie.
Yo la v saltando del balcn
y en el aire quiso tocar el Sol. Dnde fue?
Slo lo sabe Dios.
Como un ngel se desapareci.
Nadie le dio algo de amor. Nadie.
Nadie abrigo su corazn.
Por eso quiso buscar como escapar.
Por eso se fue buscando otro lugar.
Como un ngel.
Şarkı sözü çevirisi
Hapishanedeki bir melek gibi
onu odasında kilitli bırakmışlar.
Bir tütsü ve bir kapı diski
ve bir esrar purosu acısını yatıştırdı.
Kimse ona sevgi vermedi. Hiç kimse.
Kimse kalplerini kaplamaz. Hiç kimse.
Ve babası savaşmaktan başka bir şey yapmaz.
Ve annesi sonuna kadar gider ve ağlardı.
Duvarda asılı bir bakire
ve sırtında bir haç dövmesi, nerede olmaz.
Kimse ona sevgi vermedi. Hiç kimse.
Kimse kalplerini kaplamaz.
Bu yüzden kaçmak için bir yol bulmak istedi.
Bu yüzden başka bir yer aramaya gitti.
Bir da escap olduğu gibi
kimsenin bulamadığı yerde.
Ve polise haber vermenin faydası yoktu.
Birkaç das için arandı, ama hiç gelmedi.
Kimse ona sevgi vermedi. Hiç kimse.
Kimse kalplerini kaplamaz. Hiç kimse.
Ben V sıçrayan itibaren the balcn
ve havada güneşe dokunmak istedi. Dnde oldu mu?
Tanrı bunu biliyor.
Sanki bir melek kayboldu.
Kimse ona sevgi vermedi. Hiç kimse.
Kimse kalplerini kaplamaz.
Bu yüzden kaçmak için bir yol bulmak istedi.
Bu yüzden başka bir yer aramaya gitti.
Melek gibi.