Carlos Varela — Habáname şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Varela adlı sanatçının "Habáname" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
de la vieja capital,
desde los tiempo remotos
de La Habana colonial.
Mi padre dej su tierra
y cuando al Morro lleg,
La Habana le abri sus piernas
y por eso nac yo.
Habana, Habana
si bastara una cancin
para devolverte todo
lo que el tiempo te quit.
Habana, mi Habana
si supieras el dolor
que siento te canto
y no entiendes que es amor.
Escuchando a Matamoros
desde un lejano lugar
la Habana guarda un tesoro
que es difcil olvidar.
Y los aos van pasando
y miramos con dolor,
como se va derrumbando
cada muro de ilusin.
Habana, Habana
si bastara una cancin
para devolverte todo
lo que el tiempo te quit.
Habana, mi Habana
si supieras el dolor
que siento te canto
y no entiendes que este llanto
es por amor.
Şarkı sözü çevirisi
eski başkentten,
uzak zamanlardan
sömürge Havana'dan.
Babam topraklarını terk etti.
ve Morro geldiğinde,
Havana bacaklarını açtı
işte bu yüzden doğdum.
Havana, Havana
eğer sadece bir cancin
sana her şeyi geri vermek için
seni ne zaman çıkın.
Havana, Havana'm
acıyı bilseydin
sana şarkı söylediğimi hissediyorum.
ve bunun aşk olduğunu anlamıyorsun.
Matamoros dinleme
uzak bir yerden
Havana bir hazine izliyor
unutması zor.
Ve aos tarafından gitmek
ve acı ile bakıyoruz,
çökerken
ıllusin'in her duvarı.
Havana, Havana
eğer sadece bir cancin
sana her şeyi geri vermek için
seni ne zaman çıkın.
Havana, Havana'm
acıyı bilseydin
sana şarkı söylediğimi hissediyorum.
ve bunun ağladığını anlamıyorsun.
aşk için.