Carlos Vives — 19 De Noviembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "19 De Noviembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
19 de noviembre
despues de tanto sufrimiento
llevo al cielo tu retrato
y me declaro libre como el viento
ya me siento renacer
como pudo suceder
yo que estaba mal herido
con el corazon partido
y apunto de fallecer
y tu irrumpiste vencedora
cuando viste la insolencia
defendiste mis fronteras
y clavaste tu bandera
pidiendo mi independencia
no habia nada que perder
te lo quiero agradecer
yo sere tu fiel soldado
tu seras mi dia de fiesta
y siempre te recordare
y cada 19 de noviembre
grito de mi independencia
se oyen fiestas donde quiera
y en el cielo una bandera rinde honor a tu existencia
y cada 19 de noviembre
conmemoro aquella gesta
se oyen luces en el cielo
y en la calle esta mi pueblo
recordando tu epopeya
y tu irrumpiste vencedora
cuando viste la insolencia
defendiste tus fronteras
y clavaste tu bandera
pidiendo mi independencia
no habia nada que perder
te lo quiero agradecer
yo sere tu fiel soldado
tu seras mi dia de fiesta
y siempre te recordare
llego noviembre ya vamos a celebrar
y a la orilla del mar
te volvere a besar
llego noviembre ya vamos a parrandear
que gritare al pasar
viva mi libertad
Şarkı sözü çevirisi
19 Kasım
çok acı çektikten sonra
Portreni cennete götürüyorum.
ve kendimi rüzgar gibi özgür ilan ediyorum
Zaten yeniden doğmuş hissediyorum
bu nasıl olabilir
Çok kötü yaralandım
kırık kalp ile
ve ölmek üzereyim.
ve sen galip geldin
küstahlığı gördüğünde
sınırlarımı savundun.
ve bayrağını çiviledin
bağımsızlığımı istemek
kaybedecek bir şey yoktu
Sana teşekkür etmek istiyorum
Senin sadık askerin olacağım.
benim tatilim olacaksın.
ve seni her zaman hatırlayacağım
ve her 19 Kasım
bağımsızlığımın çığlığı
partileri istediğiniz yerde duyabilirsiniz
ve cennette bir bayrak varlığınızı onurlandırıyor
ve her 19 Kasım
Bu hareketi anıyorum
gökyüzündeki ışıkları duyabiliyorsun.
ve sokakta benim köyüm
Destanınızı hatırlamak
ve sen galip geldin
küstahlığı gördüğünde
sınırlarınızı savundunuz.
ve bayrağını çiviledin
bağımsızlığımı istemek
kaybedecek bir şey yoktu
Sana teşekkür etmek istiyorum
Senin sadık askerin olacağım.
benim tatilim olacaksın.
ve seni her zaman hatırlayacağım
Kasımda zaten kutluyoruz
ve deniz kıyısına
Seni tekrar öpeceğim.
Kasım ayında partiye gidiyoruz.
geçtiğimde çığlık atacağım.
Yaşasın özgürlüğüm