Carlos Vives — Cuando Nos Volvamos a Encontrar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "Cuando Nos Volvamos a Encontrar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy pague las cuentas
Arregle un poco el jardÃn
Decore con flores
Como te gustaba a ti De comer chatarra ya deje
Y de ver la tele hasta dormir
Deje el cigarrillo ya no me sabe el café Como a mi me gusta solo a ti te queda bien
Ya la bicicleta la arregle
Y por ti empece a estudiar francÃ(c)s
Y traerá tu amor la primavera
Y una vida nueva que aprender
Nada volverá a ser como ayer
Cuando nos volvamos a encontrar
No dejare de contemplar la madrugada
No habrá mas llanto regado sobre tu almohada
No habrá mañana que no te quiera abrazar
Cuando nos volvamos a encontrar
Ya no habrá tiempo para tristes despedidas
No habrá un instante que no adore de tu vida
No habrá una tarde que no te pase a buscar
Cuando nos volvamos a encontrar
Solo fui un malcriado que rompió tu corazón
Tus buenos consejos ahora son mi religión
Las malas palabras me olvide
Como voy a yoga ya no tengo estrÃ(c)s
Y traerá tu amor la primavera
Y una vida nueva que aprender
Nada volverá a ser como ayer
Cuando nos volvamos a encontrar
No dejare de contemplar la madrugada
No habrá mas llanto regado sobre tu almohada
No habrá mañana que no te quiera abrazar
Cuando nos volvamos a encontrar
Ya no habrá tiempo para tristes despedidas
No habrá un instante que no adore de tu vida
No habrá una tarde que no te pase a buscar
Cuando nos volvamos a encontrar
Cuando nos volvamos a encontrar
No dejare de contemplar la madrugada
No habrá mas llanto regado sobre tu almohada
No habrá mañana que no te quiera abrazar
Cuando nos volvamos a encontrar
Ya no habrá tiempo para tristes despedidas
No habrá un instante que no adore de tu vida
No habrá una tarde que no te pase a buscar
Cuando nos volvamos a encontrar
Şarkı sözü çevirisi
Faturaları bugün öde
Bahçeyi biraz tamir et
Çiçeklerle süsleyin
Nasıl zaten izin önemsiz yemek isterdin
Ve TV izlemekten uyumaya
Sigarayı bırak artık kahve gibi tadı yok, sadece seni seviyorum.
Bisiklet tamir edildi.
Ve senin için Fransızca öğrenmeye başladım (c)s
Ve aşkını bahar getirecek
Ve öğrenmek için yeni bir hayat
Hiçbir şey dün gibi olmayacak
Tekrar karşılaştığımızda
Şafağı düşünmek için başarısız olmayacağım
Artık yastığının üzerinde ağlamak yok
Yarın sana sarılmak istemiyorum.
Tekrar karşılaştığımızda
Hüzünlü vedalar için zaman olmayacak
Hayatından hoşlanmadığım bir an bile olmayacak.
Seni almaya gelmediğim bir gün bile olmayacak.
Tekrar karşılaştığımızda
Ben sadece kalbini kıran şımarık bir velettim.
Şimdi senin iyi tavsiyen benim dinim
Unuttuğum kötü sözler
Artık ben yoga için estrà (c)s İ gibi
Ve aşkını bahar getirecek
Ve öğrenmek için yeni bir hayat
Hiçbir şey dün gibi olmayacak
Tekrar karşılaştığımızda
Şafağı düşünmek için başarısız olmayacağım
Artık yastığının üzerinde ağlamak yok
Yarın sana sarılmak istemiyorum.
Tekrar karşılaştığımızda
Hüzünlü vedalar için zaman olmayacak
Hayatından hoşlanmadığım bir an bile olmayacak.
Seni almaya gelmediğim bir gün bile olmayacak.
Tekrar karşılaştığımızda
Tekrar karşılaştığımızda
Şafağı düşünmek için başarısız olmayacağım
Artık yastığının üzerinde ağlamak yok
Yarın sana sarılmak istemiyorum.
Tekrar karşılaştığımızda
Hüzünlü vedalar için zaman olmayacak
Hayatından hoşlanmadığım bir an bile olmayacak.
Seni almaya gelmediğim bir gün bile olmayacak.
Tekrar karşılaştığımızda