Carlos Vives — Dejame Entrar (Bonus Track) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "Dejame Entrar (Bonus Track)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Djame entrar en tu mirada
quiero llegar hasta tu alma
djame quedarme entre tus besos
saber lo que llevas por dentro.
Djame entrar en tu silencio
djame ver en tus recuerdos
para saber que si eres t la nia que llevo en mis sueos.
La que huele a yerba en su pelo
la que lleva tierra en sus dedos
la que deja huella en su suelo
la que goza pariendo un sueo
que perfuma las madrugadas
con el aroma de su cuerpo
y me da buenos das al sol
en lo caliente de sus besos.
Ser tu partida y tu llegada
quiero nacer desde tu calma
djame ser tus pensamientos
saber lo que llevas por dentro
djame entrar en tu silencio
djame ver en tus recuerdos
para saber que si eres t la nia que llevo en mis sueos.
La que huele a yerba en su pelo
la que lleva tierra en sus dedos
la que deja huella en su suelo
la que goza pariendo un sueo
que perfuma las madrugadas
con el aroma de su cuerpo
y me da buenos das al sol
en lo caliente de sus besos.
Djame entrar en tu mirada
djame entrar por la ventana
djame entrar en tu mirada
por la ventana de tu corazn.
Djame entrar en tu mirada
djame verte en las maanas
djame entrar en tu mirada
cuando ya no caliente el sol.
Cuando contigo me encuentro
se me enreda el pensamiento
se me corta la respiracin.
Esto yo nunca me lo esperaba,
hace tiempo no me pasaba
para ti va mi cancin.
Djame entrar, en tu mirada,
djame entrar en tu mirada
djame entrar, en tu mirada
djame entrar en tu mirada.
Djame ver que no hay regreso
djame entrar en tu mirada
djame entrar hasta tus besos
djame entrar, en tu mirada
djame ver en tu recuerdo
djame entrar en tu mirada.
Quiero nacer de tu silencio
djame entrar, en tu mirada
y recorrer todo tu cuerpo
djame entrar, en tu mirada
para morir entre tus besos.
Djame entrar en tu mirada
djame entrar en tu mirada
djame entrar, en tu mirada…
Şarkı sözü çevirisi
Djame bakışlarını girin
Ruhuna ulaşmak istiyorum.
djame öpücüklerin arasında kal
içinde ne olduğunu biliyoruz.
Djame sessizliğinize girin
djame anılarınızda görmek
rüyalarımdaki kız sensen bunu bilmek.
Saçında ot gibi kokan.
parmaklarında kir olan
zemininde iz bırakan.
bir rüyayı doğurmaktan hoşlanan biri
şafakta kokuyor.
vücudunuzun kokusu ile
ve bana güneşe iyi verir
öpücüklerinin sıcağında.
Ayrılışınız ve varışınız olun
Sakinliğinden doğmak istiyorum.
djame düşüncelerin ol
içinde ne giydiğini biliyor musun
djame sessizliğinize girin
djame anılarınızda görmek
rüyalarımdaki kız sensen bunu bilmek.
Saçında ot gibi kokan.
parmaklarında kir olan
zemininde iz bırakan.
bir rüyayı doğurmaktan hoşlanan biri
şafakta kokuyor.
vücudunuzun kokusu ile
ve bana güneşe iyi verir
öpücüklerinin sıcağında.
Djame bakışlarını girin
djame pencereye girin
djame bakışlarını girin
kalbinin penceresinden.
Djame bakışlarını girin
djame sabah görüşürüz
djame bakışlarını girin
güneş artık sıcak olmadığında.
Seninle tanıştığımda
düşüncelerim karışıyor
nefesim kesiliyor.
Bunu hiç beklemiyordum.,
uzun zaman önceydi.
cancin'im senin için.
Djame, bakışlarına gir,
djame bakışlarını girin
djame, bakışlarına gir
djame bakışlarını gir.
Djame geri dönüş olmadığını görmek
djame bakışlarını girin
djame öpücüklerine kadar gel
djame, bakışlarına gir
djame hafızanda görmek
djame bakışlarını gir.
Sessizliğinden doğmak istiyorum.
djame, bakışlarına gir
ve tüm vücudundan geç.
djame, bakışlarına gir
öpücüklerin arasında ölmek.
Djame bakışlarını girin
djame bakışlarını girin
djame, bakışlarına gir…