Carlos Vives — El Sueño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "El Sueño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sueño, que soy muy pequeño
Y soy prisionero de un gran gigante en este lugar
Dicen, que tiene dinero
Que será tú dueño y te hará un palacio en inmensidad
Sueño, que nunca te alcanzo
Y que hay un perro blanco que me persigue sin descansar
Sueño, que ya no te tengo
Y que estás viviendo con el gigante en algún lugar
Y cuando ya no se puede sufrir así
Los sueños nunca llegan hasta el fin
Y vuelvo a despertar y no puedo creer que estas aquí conmigo
Que yo te haré feliz sin poderte ofrecer más que mi amor sencillo
Y me pongo a pensar tratando de entender la puerta del camino
Y me vuelvo a dormir para poder soñar con tu amor tan divino
Sueño, que escapamos juntos
Y por un segundo tus dulces labios pude besar
Ahora, sólo hay un abismo
Y atrás un gigante y perro blanco nos va alcanzar
Y cuando ya no se puede sufrir así
Los sueños nunca llegan hasta el fin
Y vuelvo a despertar y no puedo creer que estas aquí conmigo
Que yo te haré feliz sin poderte ofrecer más que mi amor sencillo
Y me pongo a pensar tratando de entender la puerta del camino
Y me vuelvo a dormir para poder soñar con tu amor tan divino
Y cuando ya no se puede sufrir así
Los sueños nunca llegan hasta el fin
Y vuelvo a despertar y no puedo creer que estas aquí conmigo
Que yo te haré feliz sin poderte ofrecer más que mi amor sencillo
Y me pongo a pensar tratando de entender la puerta del camino
Y me vuelvo a dormir para poder soñar con tu amor tan divino
Şarkı sözü çevirisi
Hayal ediyorum, çok küçüğüm
Ve ben bu yerde büyük bir devin esiriyim
Derler ki, para var
Sana kim sahip olacak ve seni sınırsız bir saray yapacak
Hayal ediyorum, sana asla ulaşamıyorum
Ve dinlenmeden beni takip eden beyaz bir köpek var
Hayal ediyorum, artık sana sahip değilim
Ve bir yerde bir devle yaşıyorsun
Ve artık böyle acı çekemeyeceğin zaman
Hayaller asla sona ermez
Ve tekrar uyanıyorum ve burada benimle olduğuna inanamıyorum
Sana basit aşkımdan daha fazlasını sunmadan seni mutlu edeceğim.
Ve sanırım yolun kapısını anlamaya çalışıyorum
Ve tekrar uykuya dalıyorum, böylece aşkını çok ilahi bir şekilde hayal edebiliyorum
Birlikte kaçtığımızı hayal et
Ve bir an için tatlı dudaklarını öpebilirim
Şimdi, sadece bir uçurum var
Ve arkamızda dev bir beyaz köpek var
Ve artık böyle acı çekemeyeceğin zaman
Hayaller asla sona ermez
Ve tekrar uyanıyorum ve burada benimle olduğuna inanamıyorum
Sana basit aşkımdan daha fazlasını sunmadan seni mutlu edeceğim.
Ve sanırım yolun kapısını anlamaya çalışıyorum
Ve tekrar uykuya dalıyorum, böylece aşkını çok ilahi bir şekilde hayal edebiliyorum
Ve artık böyle acı çekemeyeceğin zaman
Hayaller asla sona ermez
Ve tekrar uyanıyorum ve burada benimle olduğuna inanamıyorum
Sana basit aşkımdan daha fazlasını sunmadan seni mutlu edeceğim.
Ve sanırım yolun kapısını anlamaya çalışıyorum
Ve tekrar uykuya dalıyorum, böylece aşkını çok ilahi bir şekilde hayal edebiliyorum