Carlos Vives — Ella Es Mi Fiesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "Ella Es Mi Fiesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En un instante se develan los misterios
Las cenicienta del amor esta encantada
Era tan linda que alumbraba las estrellas
Era tan buena que todo se me olvida
Así, se fue esclareciendo
Así, me fui diluyendo
Así, y ya nunca yo supe de mi La conocí una mañana, para una Fiesta de enero
Nos en noviamos en marzo, el compromiso iba enserio
El matrimonio fue en mayo, con ceremonia y festejo
Y nos han pasado los años, como si fuera el primero
Y aun sigue intacta
Mi locura por su amor
Mi locura por su mor
Hoy sigue intacta
Hey Bum Bum, así late el corazón por ella
Le pido a Dios y me de una estrella
Para cuidarla hasta envejecer
Hoy siguen brillantes nuestras miradas
Y su sonrisa de enamorada
Que le dan vida a mi amanecer
El amor llega justo cuando no lo esperas
Así es el de nosotros, un amor de novela
Entre risas y llanto, también hay peleas
Nuestra flor sigue intacto, la cosa esta buena
No comprendo como sucedió
El destino solo nos junto
Escribo nuestra historia en un renglón
Eres la Musa de mi inspiración
La conocí una mañana, para una fiesta de enero
Nos en noviamos en marzo, el compromiso iba enserio
El matrimonio fue en mayo, con ceremonia y festejo
Y nos han pasado los años, como si fuera el primero
Y aun sigue intacta
Mi locura por su amor
Mi locura por su mor
Hoy sigue intacta
Ella es mi fiesta, mi aventura, mi brebaje
Cuando la vida me tiene desencantado
No necesito vencer la capa de ozono
Ella es la nave que me lleva la espacio
Así, se fue esclareciendo
Así, me fui diluyendo
Así, y ya nunca yo supe de mi La conocí una mañana, para una fiesta de enero
Nos en noviamos en marzo, el compromiso iba enserio
El matrimonio fue en mayo, con ceremonia y festejo
Y nos han pasado los años, como si fuera el primero
Y aun sigue intacta
Mi locura por su amor
Mi locura por su mor
Hoy sigue intacta
Yo soy Maluma
Con el maestro Carlos Vives
Şarkı sözü çevirisi
Bir anda Gizemler ortaya çıkar
Aşk Külkedisi büyülü
O kadar tatlıydı ki yıldızları yaktı
Her şeyi unuttum o çok güzeldi
Böylece, açıklığa kavuşturuldu
Bu yüzden sulandırıyordum.
Yani, ve kendimi hiç bilmiyordum ben bir sabah onunla tanıştım, Ocak ayında bir parti için
Mart ayında nişanlandık, nişan ciddiydi.
Evlilik Mayıs ayında, tören ve kutlama ile oldu
Ve yıllar geçti, sanki ilk gibi
Ve hala sağlam.
Aşkın için çılgınlığım
Mor için benim delilik
Bugün hala sağlam
Hey serseri serseri, bu yüzden kalp onun için atıyor
Tanrı'ya yalvarıyorum ve bana bir yıldız veriyorum
Yaşlanana kadar ona bakmak için
Gözlerimiz bugün hala parlak
Ve aşk gülümsemesi
Bu benim Şafağıma hayat verir
Aşk sadece beklemediğin zaman gelir.
Bizimki de öyle, bir aşk romanı
Kahkaha ve ağlama arasında kavgalar da var
Bizim çiçek hala sağlam, bir şey iyi
Hala nasıl oldu anlamıyorum.
Kader tek başına bizi bir araya getiriyor
Hikayemizi bir satırda yazıyorum
Benim ilham Perisi misin
Bir sabah onunla Ocak ayında bir parti için tanıştım.
Mart ayında nişanlandık, nişan ciddiydi.
Evlilik Mayıs ayında, tören ve kutlama ile oldu
Ve yıllar geçti, sanki ilk gibi
Ve hala sağlam.
Aşkın için çılgınlığım
Mor için benim delilik
Bugün hala sağlam
O benim partim, maceram, demlemem
Hayat beni hayal kırıklığına uğrattığında
Ozon tabakasını yenmeme gerek yok.
O beni uzaya götüren gemi.
Böylece, açıklığa kavuşturuldu
Bu yüzden sulandırıyordum.
Yani, ve kendimi hiç bilmiyordum ben bir sabah onunla tanıştım, Ocak ayında bir parti için
Mart ayında nişanlandık, nişan ciddiydi.
Evlilik Mayıs ayında, tören ve kutlama ile oldu
Ve yıllar geçti, sanki ilk gibi
Ve hala sağlam.
Aşkın için çılgınlığım
Mor için benim delilik
Bugün hala sağlam
Ben Maluma.
Usta Carlos Vives ile